广博大仙说：「你是聪明人，是懂得道理的。你不应该让自己这样悲痛。你既知道死亡到底是怎末一回事，就不应该像那些无知的人一样伤心。」广博大仙继续安慰坚战王道：「当大梵天创造生物的时候，心里很忧虑。他想：『生物越来越多，大地负担不了，如何是好。』大梵天的这一个念头变成了一丛火熖。火熖越来越大，似乎要立刻把一切生物都毁灭了。这时楼陀罗来了。他请求大梵天制止那毁灭之火。大梵天於是制服了大火，使它服从一条规律。这条规律被人类叫做死亡。这条规律以各种各样的方式出现：例如战死，病死或遇祸而死。由此平衡生与死。死亡是生存的不可避免的规律，这是为了全世界的利益。凡是忍受不了死亡或者为死者过度悲痛的人都算不得真正有智慧。怜悯死去的人实在毫无道理。那些活着的人才该受到怜悯哩。」
设完这番安慰话，广博大仙走了。
阿周那和黑天杀败了敢死队以後，向自己的营地赶来。
在路上阿周那对黑天说：「黑天啊，我不知道为什麽，心里不宁贴。我口乾舌燥，感到一种不可解释的哀愁。莫非坚战王遇了难吗？黑天啊，我很害怕。」
「别为坚战担心，」黑天回答说：「他和你的其他弟兄都平安无事。」
他们中途停下车来做晚祷。祷告毕，再登车赶往营地。当他临近营帐的时候，阿周那的不幸的预感更强烈了。
「黑天啊，我们听不到营帐中一向有的乐声。士兵们远远望到我就垂下头去不愿看我。他们的态度多末奇怪啊。黑天啊，我害怕极了。你说我的兄弟都平安吗？我很着急，为什麽激昂今天不像往日那样跟他的弟兄们一起来迎接我呢？」
他们进了营帐。
「为什麽你们都哭丧着脸？激昂到那儿去了？我怎末看不到一张高兴的脸呢？我知道德罗纳摆了莲花阵。据我所知，你们之中谁也破不了这阵势。是激昂冲进去了吗？他要是冲进阵，一定会陷在阵里的。我没有教过他怎样出阵呀。真的是他牺牲了吗？」
他们的哭丧的脸色和不敢看阿周那的低垂的眼光证实了阿周那的最大的恐惧。这位丧失爱子的父亲放声大哭起来。
「天哪，我那可爱的孩子真做了阎摩王的客人了吗？坚战、怖军、猛光和举世闻名的善战，你们真让妙贤公主的儿子给敌人杀害了吗？天哪，叫我怎样安慰妙贤？怎样跟黑公主去说呀？拿什麽话去安慰至上公主，又有谁能去安慰她呀？」
黑天对他的这位伤心的朋友说：「亲爱的阿周那，你不该这样悲伤。生为刹帝利，我们仗武器而生，由武器而死。以军事为职业，走上战场决不做逃兵的，是时刻有死神陪伴着他的。战士必须时刻准备着阵亡。年轻的激昂如今已升上了白发老战士想在战争中上去的天堂了。激昂的结果是所有的的刹帝利命定的结果，也是他们求之不得的结果。如果你这样不正常地悲痛，你的哥哥弟弟和各国国王都要无心作战了。快别哭了。振作起来鼓舞别人的斗志吧。」
阿周那希望知道他那英勇的儿子的阵亡始末。坚战王讲道：「我鼓动激昂冲进敌人阵内，因为我知道只有他能破阵。我对他说：『杀进莲花阵去。我们紧跟着你。这立下这样大的功劳会叫你的父亲和舅舅高兴的。』这个年轻的英雄听从我的话，攻破恶阵，冲进去了。我们按照计划紧跟在他後面。可是就在这时候，万恶的胜车来了，他阻挡住我们，使攻破的缺口很快封闭起来，我们於是无法跟随激昂。信度国国王胜车把我们挡在阵外，然後，一大羣名将无耻地违背了刹帝利作战的规则，联合起来围攻这匹马单枪孤身陷阵的英雄，把他杀死了。」
阿周那听了全部经过，又大为悲恸，昏倒在地上。
清醒过来後，他起誓道：「明天日落以前，我要杀那置我儿子於死地的胜车。如果德罗纳和慈悯敢来阻拦，我连这两位大师也要杀掉。」讲完这话，他拨动弓弦。黑天也吹奏起他那神螺。怖军说：「阿周那的弓弦声和黑天的神螺声对於持国王的儿子们就是死神的召唤。」
82信度国王胜车
阿周那起誓的消息给敌人知道了。探子报告难敌的朋友说：阿周那听说胜车王是激昂致死的原因後，发誓要在明天日落以前杀死他。
信度国赫赫有名的国王增武生了一个儿子，取名胜车。这位王子出生的时候，空中有一个声音说：「这位王子将来十分显贵。他将来要战死疆场，升入天堂。历代最优秀的武士之一将要在战场上砍下他的脑袋。」
所有的生物都是要死的，可是不论怎样智慧和勇敢的人也并不欢迎死亡。增武听了宣布他儿子命运的声音後十分忧伤。他以激动的心情发出了一个诅咒：「那个使我儿子的头滚到地上的人，他自己的头也要同时裂成碎片。」
胜车渐渐长大，到了成年，增武把王位传给了他，自己归隐山林，修仙学道，以度余年。他住的道院靠近後来叫做俱卢战场的平原。胜车一知道阿周那的誓言，就想起了关於自己死亡的预言，害怕自己的末日来临。
他对难敌说：「我不想再打下去了。让我回国去吧。」
「别害怕，胜车，」难敌回答说：「这儿所有的老将和战士都要保护你的。迦尔纳、画军、非念、广声、沙利耶、牛军、多友、庆胜、博遮国王、甘埔寨国王、善巧、真誓、奇耳、恶颜、难降、妙臂、羯陵伽国王、阿凡提国的王子们、德罗纳、德罗纳的卓越的儿子，还有沙恭尼，所有这些战士和我自己都在这儿，你不会遭遇危险的。我要命令全体将士今天以保护你不受阿周那伤害为唯一任务。你现在别离开我们。」胜车答应留下来，又去找德罗纳说：
「老师啊，你教过我，也教过阿周那，你知道我们两人的武艺，你对我们的估价怎样？」
「孩子，我尽我做教师的责任，对你们两人并无偏爱。我给你们的教育是一样的。阿周那的武艺比你强，是因为他勤学苦练。然而你也不必为此沮丧。我们会把你安置在一个强大的阵势後面，这阵势是阿周那不易攻破的。战斗吧，别辱没了你的祖先。死亡是我们每一个人都免不了的，不论是勇士还是儒夫。战士死於战场。轻轻易易进了天堂，而别人是要费尽千辛万苦才能升天的。别害怕。战斗吧。」
德罗纳对胜车说完了这番话就去布置第二天的阵势了。
德罗纳把胜车及其部下安置在防卫周密的一个位置上，那地点离主力军後队还有十二哩。在胜车的周围还布置了广声、迦尔纳、马勇、沙利耶、牛军和慈悯，各人都带领着自己的部队。在这些将领和般度军之间，德罗纳摆了三个阵势。他把俱卢族的主力军列成圆阵。圆阵後面是莲花阵。莲花阵後面又有钉头阵。三个阵势一个支持一个。那後面才是胜车。德罗纳站在圆阵的最前面。他神采奕奕，白盔白甲，坐在他那由栗色骏马驾驶的有名的战车上。他的画着祭坛和鹿皮座的旗子在上空迎风招展，鼓励俱卢军奋不顾身视死如归。难敌见到这个阵势，恢复了信心。
持国王的一个儿子难支带领了一支大军，包括一千辆战车，一百匹战象，三千名骑士，一万名步兵，一千五百名射手，走在主力军前面，吹着法螺向般度军挑战。他高呼道：
「人们称道阿周那的武功，又说他给我们激怒了。阿周那在哪儿？让他上前来破阵吧。让他在将士们眼前像瓦罐碰上岩石似的碰得粉碎吧。」
阿周那在离敌人不到两箭远的地方停下车来，吹奏法螺应战。然後，俱卢族方面全军吹起法螺。
「黑天，向难支冲去，」阿周那说：「我们要穿过这象队。」
难支的大军败了。像狂风猛袭烟散云消一样，俱卢军被打得四散奔逃。难降一见，怒从心起，率领强大的象军包围阿周那。难降是个大坏蛋，可是他也很勇敢。他凶猛地跟阿周那交战，使战场上遍地是屍首。最後，他打了败仗，抽身回去加入德罗纳的军队。
阿周那的战车飞快地向前驶去，遇上了德罗纳。他对德罗纳大师说：
「声誉卓着的人啊，我丧失了爱子，我来找信度国王报仇。我恳求你让我实现誓言。」这位大师笑着回答道：「阿周那，你要去找胜车王必须先打败我。」说着就暴雨似的对阿周那的车连连射箭。阿周那也回射，可是都给德罗纳轻轻拨开了。德罗纳接着又发出火箭，射中了黑天和阿周那。般度的儿子这才决心去射断德罗纳的弓。他拉开神弓要射，说时迟，那时快，德罗纳的箭恰好来到，割断了他的弓弦。大师依然笑容满面，向着阿周那和他的车马发出骤雨般的利箭。
阿周那向他反击。可是德罗纳大师的箭雨把阿周那和战车笼罩在黑暗中了。
黑天看到事情不妙，说道：「阿周那，别浪费时间了。往前赶吧，跟这位婆罗门作战无用。看来他是永不会疲乏的。」黑天一面说，一面就赶车从大师的左侧冲过去。
「站住！不打败你的敌人，休想过去。」
「大师啊，你是我的老师，不是我的敌人。作为你的弟子，我就像是你的儿子。普天之下没有人能战胜你。」阿周那说着，和黑天两人飞快地撇过德罗纳向前赶去。
阿周那又穿过了博遮族的军队。挡住他去路的成铠和善巧都败在他手中。闻杵也想拦住阿周那。双方激烈交战。交战中闻杵失去了马匹，把手中的大杵向黑天掷去。这大杵是闻杵的母亲奉祭天神感动了天神得来的。如今他犯了天神赐杵时的禁戒，大杵反射回来，闻杵自己死在杵下了。赐杵的故事是这样的：
食叶修炼苦行，赢得了伐楼拿大神的欢心。大神赐给她一个恩典，说他的儿子闻杵将不会被任何敌人杀死。
「我将送给你儿子一支神杵。只要他每次出战都使用这杵，无论什麽敌人都不能打败他，杀害他。可是他必须记住，不能用这武器去攻击不参加战斗的人。如果犯了这条禁令，武器就会反身回击，杀死他自己。」伐楼会大神说完便赐给闻杵一柄大锤似的杵。闻杵在跟阿周那作战时，忘记了这条禁令，将神杵掷向驾御阿周那战车而不作战的黑天。神杵击中了黑天胸部，立刻反射回来，猛击闻杵。好比法师拘住了一个魔鬼，只因念错了咒语，魔鬼就向他猛烈反扑；同样，这大杵反过来击中了闻杵。闻杵像被暴风雨击断的林中的大树一样倒在战场上死了。
於是甘埔寨国王率领军队攻打阿周那。经过一场激烈的战斗，他也像过了节日以後倒下不用的大旗竿一样，躺倒地上了。
俱卢军看到刚强的战士闻杵和甘埔寨国王先後死了，慌乱起来。闻寿和定寿弟兄俩想挽回颓势，两人前後夹攻阿周那，把阿周那打得很狼狈。有一次，阿周那受伤发晕，斜倚在旗竿上。黑天激励了他，阿周那清醒过来，才又继续战斗。他杀了那两兄弟，两兄弟的两个儿子继起苦战，也被他杀死了。
阿周那又向前赶去。一路上杀了无数勇士，顺利地驶往胜车王所在地点。
83借甲
全胜讲述阿周那的战续，持国王听了，高叫道：「全胜啊！当黑天到象城来谈判的时候，我告诉难敌，这是一个绝好的机会，千万别错过。我叫他跟他的堂兄弟讲和。我对他说：『黑天做的是好事。他的劝告不可忽视。』可是难敌不听。他认为迦尔纳和难降的意见比我的高明。毁灭之神走进了他的心房，他是自取灭亡。德罗纳反对战争。毗湿摩、广声、慈悯和其他的人也同样反对。可是我那倔强的儿子不肯听从。他那无穷的野心煽动他，他陷入了仇恨和愤怒的网里，发动了这次招致灭亡的战争。」
持国王悲叹着。全胜对他说：「国王啊，你现在痛哭有什麽用？生命之水已白白流尽了，你才想起要堵缺口吗？当年你为什麽不阻止贡蒂的儿子赌博呢？当时要是你阻挡了，这场大灾难就根本不会发生。要是後来你意志坚定，坚决不让你那儿子走邪道，这场灾难也可以避免。你明知这不是好事，却违反自己的正确判断，附和迦尔纳和沙恭尼的蠢主意。现在黑天、坚战和德罗纳已不再像从前那样尊敬你了。黑天已知道你的正直是虚伪的了。俱卢族的将士正在尽其战士的天职，奋勇作战，但他们力不胜任，打不过阿周那、黑天、善战和怖军。难敌也尽其所能，并没有逃避。你不该在这时候来责骂他和他的忠心耿耿的将士。」
「亲爱的全胜，你说得对。我承认自己没有尽到责任。命中注定的，谁也不能更改。把此刻发生的事全告诉我吧。不管是多末不如人意，也请全告诉我吧。」悲痛得一阵一阵起痉挛的老王这样对全胜说。全胜服从老王的命令，继续叙述战场情况。
难敌看见阿周那的战车得意扬扬地向着信度国的国王赶去，大为震惊。他冲到德罗纳跟前，尖刻地埋怨道：
「阿周那冲破大军，已经赶往胜车王所在的地点去了。那些保护胜车王的将士看到我军大败，一定会失去斗志。大家相信，阿周那不可能冲过你，可是事实却证明不然。他在你眼前过去，并未受到任何阻挡。看来你是一贯地喜欢帮般度族的忙。我心里很难过。
「大师啊，告诉我，我哪件事得罪了你？你为什麽使我一败涂地？我要是早知道你会这样，我就不会让胜车王留在这里了。他想回国去，我不叫他走，真是绝大的错误。阿周那若是攻打他，他必然死亡，绝对逃不过去。请原谅我。我说得好愚蠢，我是急疯了。请你亲自去救胜车王吧。」
德罗纳回答这急疯了的难敌的请求道：
「太子，你的责备是信口胡说毫无根据；然而我也不怪你。我把你看作自己的儿子，我爱你并不比爱马勇稍差。听我的话，把这副甲胄接过去，穿上它，去挡住阿周那。我不能离开这儿。瞧，箭密如烟云向这儿射来了。般度军正在猛攻我们。那不是坚战吗？阿周那不在他身旁保护他。这不正是我们所希望的好机会吗？我们的计策要开花结果了。我现在一定要为你俘虏坚战。我不能舍了这目标去追赶阿周那。如果我忽视了主力军去追赶阿周那，我们的阵势就要溃散，我们就败了。让我给你披上这副甲胄。放心去吧。别害怕。你是久经战阵，武艺高强，英勇过人的。这副甲胄能抵挡一切武器，使你不受伤害。任何袭击都透不过这副甲胄，伤不了你的。难敌啊，像因陀罗穿上大梵天赠予的战袍，满怀信心地上前作战吧。祝你胜利。」
难敌恢复了信心，遵照大师的指示，穿了具有魔力的甲胄，率领一支强大的军队，去打阿周那。
阿周那已越过了俱卢大军，向胜车王躲藏的地方赶来了。黑天看见马匹有点儿疲倦，停下车来，想解开绳子让马匹休息一会。正在这时候，文陀和阿奴文陀兄弟二人突然来袭击阿周那。两人打了败仗，军队溃散，兄弟俩都给阿周那杀了。黑天这才松开了马，让马在泥地上打滚。马歇了一会，力气恢复过来了。他们按照计划继续前进。