「大王!再闻其以上之理由。大王!譬如父母生子耶?远离〔子之〕非饶益,附与饶益,令生长。他日其童子欲作恶。大王!父母因子所作之恶业而染污耶?」
「尊者!不然。尊者!父母作多利益,远离非饶益,附与饶益,令安乐,令生长。依彼等童子自身所作之业。」
[p161] 「大王!如是,如来以『提婆达多欲以无终灭之苦为终灭』令出家於释迦之教。出家之後,提婆达多破和合僧。大王!其提婆达多因出家於释迦之教,如来犯何等之非福耶?」
「尊者!不然。尊者!如来与父母相等,产出者而〔为出家〕而生,令提婆达多出家。出家之後,提婆达多破和合僧。恶业报应於彼。」
「大王!世尊令提婆达多出家,认受此理由为正。
大王!再听闻其以上之理由。大王!譬如有箭医,箭入於孔中,充满脓与血之伤————风、胆汁、痰〔此等三者之〕和合,季节之变化,不规则之生活,受到激烈之伤害,如腐败之屍,欲治癒充满恶臭之伤口时,涂激烈、痛烈、灼热、剧痛之药於伤口,令化脓,化脓之後,以披针而破,令其柔软,以针烧腐蚀。烧时,注入加里盐液,涂药而伤治癒,至患者痊癒。大王!箭医有非饶益之心,涂药,以针而破,以针烧腐蚀,注入加里盐液耶?」
「尊者!箭医有饶益心,欲令痊癒,作彼等之处置。」
[p162] 「大王!彼因用药而生其痛苦,箭医因彼而犯何等之非福耶?」
「尊者!彼之箭医欲饶益,有饶益之心,欲令痊癒,作其等之处置。应不犯何等之非德。尊者!彼之箭医生於天上。」
「大王!世尊如是以悲愍令提婆达多自苦脱离,而令出家。
大王!再听闻其以上之理由。大王!譬如人为棘所刺,或为〔树之〕残株所打,欲饶益彼,欲令治癒,以锐利之刺或以披针徧破之後,因出血而拔出其棘。大王!彼人有非饶益心,拔出其刺耶?」
「尊者!不然。尊者!彼人欲饶益,欲令治癒,拔出其刺。尊者!若彼人不拔出其刺,彼应至於死,或应受等死之苦。」
「大王!如是,如来以悲愍令提婆达多由苦脱离,令其出家。若世尊不令提婆达多出家,则提婆达多应於百千劫之间生生世世於地狱苦。」
「尊者那先!如来令顺行於〔烦恼〕流之提婆达多逆流〔烦恼〕而上,世尊令行迷路之提婆达多行於正路,世尊令落於悬崖之提婆达多与立足点,行於凹凸道之提婆达多上於平坦之道。尊者那先!除如卿有觉慧之人以外,依其他之出家,不得示 [p163] 现此等之因,此等之理由。」
第四 大地震动所出现八因八缘之问
「尊者那先!依世尊所说:『诸比丘!大地震动之出现有此之八因、八缘。』此无余蕴之语,此无余地之语,此决着之语。大地震动之出现无第九之因。尊者那先!若大地震动之出现有第九因,则世尊应语其因。尊者那先!又大地震动之出现无其他第九之因,故不依世尊所说。然而,大地震动之出现示第九之因。即依毘善达罗王作大布施之时,七度大地震动。尊者那先!若大地震动之出现唯有八因、八缘,然者,『依毘善达罗王作大布施之时,七度大地震动』之言是邪。若依毘善达罗王作大布施之时,七度大地震动,然者,『大地震动之出现唯八因、八缘』之言是邪。此为两刀论法之问。微妙、宏大而难解、迷闇。此向具眼之卿提出。除如卿有觉慧之人以外,依其他者,不能解如是之问。」
[p164] 「大王!依世尊如是说:『诸比丘!大地震动之出现有八因、八缘。』依毘善达罗王作大布施之时,七度大地之震动,其乃非时、偶发之物,八因者是别故,与八因俱不可数。大王!譬如於陆地可数三雨,即雨季之雨、夏季之雨、冬季之雨。若由此三雨有别降他雨者,其雨即所谓与雨俱不可数,而数为非时之雨。大王!如是,依毘善达罗王作大布施时,七度大地之震动,其乃非时、偶发之物,而八因者是别,与八因俱不可数。大王!譬如由雪山流出五百河。大王!其五百河之中,唯有十河可数为河数。即恒伽、摇尤那、阿夷那跋提、萨罗浮、摩企、信度、沙达度、毘达、匹拍西、查达巴吉。其他河之不可数为河。是故,彼等即无恒常之水。大王!如是,依毘善达罗王作大布施之时,七度大地之震动,其乃非时、偶发之物,而八因者是别,与八因俱不可数。是故,无恒常之震动。譬如大王!王之臣有百人或二百人,其中唯六人可算为廷臣之数。即将军、司祭、法官、财官、持伞者、持 [p165] 剑者。唯此等可数廷臣之数。是故,〔唯此等〕与王德相结合。其他不可数,一切可算为王臣。大王!如是,依毘善达罗王作大布施之时,七度大地之震动,其乃非时、偶发之物,而八因者是别,与八因俱不可算。
大王!於胜者(佛)之教,精励者於现法感受其乐,其名声如扬於人天中之业,卿曾闻耶?」
「尊者!然,予曾闻。」
「大王!闻几何之人耶?」
「尊者!闻此等七人。」
「大王!其为谁耶?」
「尊者!造华鬘之须玛那、婆罗门之约加沙达伽、奴仆之芬那、王妃之玛利加、王妃之伍波罗玛达、优婆夷之须洹耶、下婢芬那,曾闻此等之七人於现法感受其乐。」
「又更曾闻,於过去世对世尊作恭敬而得人身,行於三十三天界者耶?」
「然,尊者!曾闻。」
「大王!其为谁耶?」
「尊者!乐王俱提罗、查提那王、尼弥王、曼陀多王,曾闻此等四人之事。彼等得其人身,行於三十三天界。闻长时间作善业,不作恶业。」
「又大王!曾闻卿於过去世或於现在世作如是之布施时,为一度或二度或三度大地之震动耶?」
「尊者!不然。」
[p166] 「大王!我未曾闻知传承、了解、通晓,有所闻,有学力,好闻,作问,仕奉於师,作如是布施之时,或一度、二度、三度大地之震动,唯除王中之牛王毘善达罗之最胜施。大王!释迦牟尼世尊与迦叶世尊,超越此二佛间之数过无数年,作如是布施之时,或一度或二度或三度大地之震动,我未曾闻说,寻求亦不可见。大王!单依精进与努力亦不能震动。大王!大地担负功德之重担,不得支持一切清净行之功德时,为之动、震动、震、摇动。大王!譬如车子载荷过重之时,其毂、辐、辋动摇,轴折。大王!大地担负精进功德之重担,不得支持一切清净行之功德时,为之动、震动、震、摇、振动。又大王!譬如空中被暴风所掩,担重担,於极暴风所动摇,咆哮号叫,轰发声向。大王!大地担负毘善达罗王布施力广大之重担,不得支持之时,为之动、震动、震、摇、振动。是故,大王!毘善达罗王之心不为贪所动,不为瞋所动,不为痴所动,不为慢所动,不为见所动,不为烦恼所动,不为忿 [p167] 怒所动,不为不喜所动,唯布施大大震动:『愿未来之乞者到我之处,已来之乞者随心所欲,得施物,喜施物皆越来到。』大王!毘善达罗王之意常恒住立於十处。即调御、自制、忍辱、律仪、制御、不忿、不害、真实、清净、慈悲。大王!毘善达罗王舍弃爱欲之希求,止灭有之希求,唯梵行之希求热心而行。大王!毘善达罗王舍弃守护自己,於一切时,唯守护一切有情热心而行:『愿此等之有情能和合、无病、富裕、长寿。』唯向此专意。大王!毘善达罗王布施亦非为得乐而作其布施,非为财富而作,非为应酬而作,非为宣传而作,非为寿命而作,非为美容而作,非为幸福而作,非为力量而作,非为名声而作,非为子而作,非为生命而作,为〔成为〕一切知者而作,为一切知智宝而作如是无比、广大、无上杰出之布施。达一切知性之时,彼叙述此偈:
我布施时不左思右想 我子闍理、女康哈闍那
我贞节妻摩提妃 一心一意为得菩提
大王!毘善达罗王由於不忿而胜於忿者,由於行善而胜於不善者,由於布施而胜於悭贪者,以真实而胜於言虚妄者,由於行善而胜於一切之不善者。
[p168] 彼如是布施追求正法时,由於〔布施生〕广大、广宏之力、活力,大风於地中震动,徐徐而吹,狂乱而吹,向上向下向横,叶凋落之树木倒。云一团一团行於空,含尘之风强烈,天空荒暴。风狂暴而猛烈。生大而恐怖之音。此风激动之时,水徐徐震动,水震动之时,鰐、帝弥、鱼、龟各走,一双宛之水波现,住於水中之动物动,生波浪之咆哮,生可怕之泡沫,泡环生,大海水增高,水狂奔於四方,潮流澎涨、逆流。阿修罗、金翅鸟、龙、夜叉皆怖畏:『为何耶?何故耶?海将回转。』心生恐怖,探寻逃路。见潮流之奔腾、激动,此之大地与河、大山、海皆俱震动,须弥山回转,山顶之岩石转下。蛇、大黄鼠、猫、豺、豚、鹿、鸟恐怖,大地震动之时,无力之夜叉哭泣,大力之夜叉微笑。
大王!譬如充水入米於大锅,置於竈,由下焚火时,首先釜热,釜热时水热,水热时米热,热米上下奔腾,泡立,泡环之生。大王!如是,毘善达罗王舍世人所 [p169] 难舍之物,由舍弃其难舍布施本性之果,地下之大风不得支持而激动,大风激动之时水动,水震动之时大地震动。大王!由此,风、水、大地此等三者由於大布施而生广大、广宏之力、活力成为一。大王!如於毘善达罗王之施舍如是大威力也他人之布施无。
大王!譬如地中甚多诸种之摩尼。例如帝释青、大青、星色、毗琉璃、温麻普巴、西利莎普巴、玛那哈罗、须利阿康达、姜达康达、金刚、迦究婆加玛迦、赤琥珀、珊瑚、车渠此等之一切,谓此转轮王之摩尼胜、最胜。大王!转轮王之摩尼光徧满方一由旬。大王!如是,存於地上布施无比、最胜之一切物不比毘善达罗王之大布施为优异、最胜。由於毘善达罗王作大布施之时,令七度大地震动。」
「尊者那先!甚深之问为善解、开阐。丛林芟除,结缚能破,稠林明之。能破反对者之说,使光彩灭失。」
[p170] 第五 尸毘王施眼之问
「尊者那先!卿等如是言:『由尸毘王眼施〔於乞眼者〕,为盲之时,生天眼。』此言有难点,有过失,有结缚。因给芟除,无因、无基因之时,天眼不生於经所说。尊者那先!若由尸毘王眼施〔於乞眼者〕,然者『天眼生』之言此是邪。若天眼生,然者『由於尸毘王眼施〔於乞眼者〕』之言此是邪。此两刀论法之问。此比结节更结,此比结缚更结,此比稠林更稠密。此向卿所提出。於此,卿起折伏反对者说之志愿。」
「大王!由於尸毘王眼施於乞〔眼〕者。对此,卿勿起疑惑,又天眼生。对此亦勿怀疑。」
「尊者那先!因芟除,为无因、无基因之时,天眼生耶?」
「大王!不然。」
「尊者!有如何之理由,因芟除,为无因、无基因之时,天眼生耶?以事例令予领会。」
「大王!语真实者因以所作誓言之真实存於此世耶?」
「尊者!然。真实存於此世,因此语真实者作誓言,令天降雨,令火消灭,令毒无效,令大海退潮,令大恒河逆流,作其他种种之所业。」
[p171] 「大王!然者,由於尸毘王之真实而天眼生者是相应,是相同。大王!为无基因之时,亦由於真实而天眼生。真实是天眼生之基因。
大王!譬如魔术师唱『降大雨』呪文,彼等唱呪文同时降大雨。大王!於虚空有蓄积降雨之因,由彼因而降大雨耶?」
「尊者!不然。尊者!最胜呪文即是因。呪文不外是降大雨之因。」
「大王!如是,天眼生非有自然之因。真实即不外基因。
大王!又譬如魔术师等唱『消灭炎烧、极炎烧之大火聚』呪文,彼等唱呪文之同时,炎烧、极炎烧之大火聚,於其刹那间消灭。大王!於其炎烧、极炎烧之大火聚有基因之蓄积,由於其基因,炎烧、极炎烧之大火聚消灭耶?」