从无中产生，产生之后也不能使它

归于无有，你切不要怀疑我的话，

说我们的眼睛并看不见原始胚种；

因为你该记得，有些东西虽被认为

存在于我们的世界里，但是却看不见：

1风

大风狂暴地鞭打我们的面孔和身体，

不可见地，把巨大的船只翻沉，云块撕开，

或者疯狂地卷旋而下，在平野上撒满

大树，或者用震撼森林的狂飙，

掠过山岭的峰头，它们就是这样

带着喧腾呼啸和凶兆的惨叫，向前怒号。

所以很显然，风是不可见的物体疾扫过

大海、陆地和空中的云块，

暴烈地把一切搅扰，卷旋，抓起；

狂风就是这样继续奔流，遍地堆起废墟，

正如大量本来性质柔顺的水

变成一条滔滔巨流，

而高山上倾盆骤雨又以巨量雨水

使它猛涨，冲击着向前带走了

林地的断枝残干和整株整株的大树；

就是那些坚固的桥梁也不能抵抗这种冲击，

当水这样突然而至的时候：汹涌的巨流

为不可计量的雨水所增强，向桥墩四面攻打

使它们哗啦倾倒，用波浪卷走

倾倒了的砖石和庞然巨块，

把一切想要挡住它的东西都冲开。

一切的狂风就正像这样地运动着，

当它们像一条有力的水流

向某方进展时，就把许多东西向前驱赶，

然后又再以新增的暴力把它们抛下地面，

有时或者在卷旋中把它抓住

并举起在锥形的旋涡里，带往远方：

所以风乃是不可见的物体，不会有错————

既然它们的行径完全比得上

那些巨大的河流，那些可见的东西。

2气味

还有，我们认识许多不同的物味，

但却从未见过它们走向我们的鼻孔。

3热　4冷

用眼睛我们看不见炎热或寒冷，

5 声音

人们的声音我们也总看不到。

然而这些东西根本上必定有形体，

既然它们能触到我们的感官：所以

除了具有可触性的物体，就无别物。

6 湿气

还有，衣裳挂在白浪拍岸的海边，慢慢就变湿，

湿了的衣服晒在太阳底下，就会变干；

但并没有人瞧见湿气如何侵入衣裳，

也无人瞧见它如何被太阳赶走。所以我们知道

湿气是分散的许许多多的小点，

7 损耗的事例

小到眼睛看不见。还有一种情况：

带在手指上的戒指会逐渐变薄，

沿里面那边磨损，一年又一年；