我知汝为伏敌子 汝等两者面貌同
释放汝父汝愿死 如此极为难为事
于是王子唱偈曰:
二三
我愿己死父之许 予思此亦无难事
依母之故赴来世 我有快乐之天界
夜叉闻此问曰:“王子!世间无不怖死之生物,汝何无怖耶?”彼向夜叉教说,唱次之二偈:
二四
无论于公或于私 身无邪业予心忆
我为已悟生死者 此世来世皆如是
二五
汝大伟力者 今日请食我
我死吊我身 我由树投下
如意食我肉
夜叉闻彼之言,心起恐怖,彼思:“此人之肉,予不能食,以某种方便,使之逃走。”于是唱次之偈:
二六
王子!因汝喜为此 为救父弃命
汝速往林中 折薪点燃火
彼依言行近夜叉。
为说明此缘由,佛更唱他偈:
二七
王子勇起立 集薪点大火
向彼为报言 今设大火聚
夜叉见王子燃火归来:“此人乃人间之狮子,死对彼犹无所惧,予至今未见有此大胆人。”彼生恐怖,身毛皆竖,彼频频见视王子而坐。王子见夜叉之状唱偈曰:
二八
汝暴力之徒 今日即食我
如何身毛竖 汝言一一行
食我如汝望
尔时闻彼言,夜叉唱偈云:
二九
如是之人不可食 身立正业语真实
年幼富有慈悲心 我食此人头碎裂
王子闻此云:“若汝不欲食我,何故折薪燃火耶?”夜叉答曰:“予为试汝逃跑与否。”王子云:“汝今更如何能得试我,我于受生为畜生之时,对帝释天王亦不许可试验自己。”于是唱偈云:
三〇
我为兔时舍己身 帝释曾为婆罗门
兔被尊为月天子 今汝夜叉不如愿
夜叉闻此,释放王子而唱偈:
三一
恰如脱出罗睺口 辉月放光十五夜
大威神力堪培拉 汝脱凶人有光辉
汝父与母皆欢喜 汝之亲族皆快乐
夜叉云:“大勇者!汝请行。”彼放免大士。大士使夜叉镇静,授彼五戒后,思对彼作一试验:“夜叉之眼赤而不瞬,身不见影,亦无恐怖,然此物非夜叉乃为一人。据闻予父有兄长三人,为夜叉女所取,其中二人被食,一人以亲子之爱养育,此必彼也。予伴此者往与父言,立彼为王位。”于是向夜叉云:“据我观察,汝非夜叉,汝乃予父之兄。汝可与我同行,入我家族,与汝白伞,立为王位。”然对方曰:“予非人也。”“汝不信予言,然则汝有可信者耶?”答曰:“此处有一天眼通之苦行者。”于是伴彼同往其处。苦行者一见之下云:“汝等父子何为彷徨于森林之中?”当下即指出二人之骨肉关系,如是此食人鬼始信彼言。于是彼云:“汝应行矣!予之一身受二重之生,王位于我,竟无何益,予今出家。”彼向苦行者之前,为苦行之出家,于是王子向彼拜别而回归都城。
佛为说明此意唱次之偈:
三二
于是刚勇之王子 合手执取凶人手
安稳逃脱乐无病 王子回归堪培拉
王子到达都城时,佛为向城中之人等说明所为之事,唱最后之偈:
三三
都人乃至地方人 乘象乘车或徒步
合掌敬礼向王子 汝行难行之事果
王闻王子归来,前往相会。王子与众多之伴侣前往拜王,于是王问王子:“汝如何由彼食人鬼处得以逃脱?”王子:“父王!彼非夜叉,乃父王之兄,予之伯父。”于是完全语其详细经过后云:“父王!必须与伯父相见一面。”王立即巡回鸣鼓,携多数之伴侣来苦行者之所。大苦行者详细说明彼夜叉女将子带去不食而养育,成为夜叉,王与夜叉子乃骨肉之亲。王云:“兄王!请就王位。”“大王!不也,我已满足。”“如是请往住予之乐苑,予与兄王四种之必需品。”“大王!不可。”于是王于彼等苦行者之道院附近山间,造一临时之屋舍,掘大池开辟水田,引来富家千户,起大村落,以便向苦行者为施食之事,其村后日成小剑摩瑟昙村。依须陀须摩大士驯伏凶人之场所称之为大剑摩瑟昙邑。
结分
佛说此法语后,说明圣谛之理————说圣谛之理竟,孝亲之长老达预流果————佛为作本生今昔之结语:“尔时之两亲是大王之一家,苦行者是舍利弗,凶人是指鬘大盗,妹是莲华色,第一妃是罗睺罗之母,不着敌王子即是我。”
五一四 六色牙象本生谭
[菩萨=象王]
序分