终于要下火车了，整了整做乱了的衣服，走下楼梯，行李会有人放到的。

“哈利，到这里来。”海格叫道。“一年级新生！坐上船，每个船只能坐四个人。”海格一个人就要占一条船的位置。罗恩和哈利、纳威、西奥坐一条船过了一会儿，他们下了船。

大门被打开了。一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫站在大门前。她神情严肃，这个人可不好对付。

“一年级新生，麦格教授。”海格说。

“谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。”

“每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则会使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”麦格说

麦格回来了。她带领着走进大堂。“新生要先进行分院。站成一排。”她往一年级新生面前轻轻放了一个四脚凳。她又往凳子上放了一顶尖顶巫师帽。帽子打着补丁，磨得很旧，而且脏极了。

分院帽先唱了一首歌：

你们也许觉得我不算漂亮，

但千万不要以貌取人，

如果你们能找到比我更漂亮的帽子，

我可以把自己吃掉。

你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮，

让你们的高顶丝帽光滑挺括，

我可是霍格沃茨的分院帽，

自然比你们的帽子高超出众。

你们头脑里隐藏的任何念头，

都躲不过分院帽的金睛火眼，

戴上它试一下吧，我会告诉你们，

你们应该分到哪一所学院。

你也许属于格兰芬多，

那里有埋藏在心底的勇敢，

他们的胆识、气魄和侠义，

使格兰芬多出类拔萃；

你也许属于赫奇帕奇，

那里的人正直忠诚，

赫奇帕奇的学子们坚忍诚实，

不畏惧艰辛的劳动；

如果你头脑精明，

或许会进智慧的老拉文克劳，

那些睿智博学的人，

总会在那里遇见他们的同道；

也许你会进斯莱特林，

在这里交上真诚的朋友，