不过,时樱人情世故这一方面拿捏的死死的。
“我觉得您的英语口语没有任何问题。我认为十分有个人色彩,这是别人学都学不来的。”
此话一出,汉斯眼睛瞬间亮了,仿佛找到了知己。
“朋友,我要和你做朋友。”
天知道,这么多年还是第一次有人夸他口音有个人色彩。
时樱也不卑不亢,伸出手与他相握:“当然,我的荣幸。”
汉斯见她居然没有那种欣喜若狂表情,先是说:“时,我真的更喜欢你了。”
紧接着,又大倒苦水:“很多华国人面对我们,总是一副低三下四的态度。我想,这样赢不来尊重。”
时樱笑意淡了一些,低三下四,是因为华国的技术落后。
如果他们的技术排在世界前列,又有谁愿意低三下四。
但拿这些和外国人讲是讲不通的,时樱转移了话题。
闲聊中,汉斯再次邀请她:“时小姐,当我的翻译吧,我愿意每小时支付你二十块钱。”
一小时二十块钱,这确实不是一个小数目了。
时樱心想,如果行程不冲突的话,她也愿意接下这个活。
一是能结交人脉关系,二是能赚一笔外快。
见时樱久久未说话,汉斯主动加价:“一小时三十,时,我已经给出了足够的诚意。”
时樱砸舌,一小时三十,这都是普通工人一个月的工资了。
她问:“你们大概是什么时候需要翻译?”
汉斯和旁边的几个外国人商量了一下,大概意思是翻译费会由邀请他们的电站负责。时樱要价比较贵,他们决定出自己出一部分翻译费。
商量好后,汉斯对时樱说:“我愿意长期聘请你,我们将会在客卡市待上半个月的时间,每天都需要翻译。”
时樱有自己的工作要忙,这个钱他是赚不上了。
时樱惋惜:“那就不行了,我在客卡市也有工作,基本是全封闭式的,所以……”
汉斯和旁边的外国人满脸失落。
时樱说:“如果你愿意,作为你的朋友,我可以今天带你在南志转一转,免费为你翻译,当然,免费。”
正好列车晚点,他们得在南志住一晚上,汉斯眼睛发亮。
“时,我果然没有看错你。”
时樱让魏场长先回去,自己陪着汉斯和其他外国人在南志市玩了一下午。
她也没有这么好好给自己放过假了,回到招待所后,整个身心都是放松的。
第二天一早。
时樱起床,有记者要采访她。
时樱原本想拒绝,但魏场长不同意啊。
他们红星农场好不容易能出一次名,咋还能拒绝了?