when you"re with them,
当你爱着她时,
you meet, and neither one of you even know what hit "em,
你就会见到你从没见过的东西,
got that warm, fuzzy feeling,
这模糊而温暖的暧昧,
yeah, them chills, used to get "em,
就是它们不断吸引着你,
now you"re getting sick of looking at "em,
但现在看到就想吐。
……
拜托,这到底是怎么跟上的?语速好快,和以往说话慢的时候完全不一样啊!
天城月看着手机里的台词,因为说唱速度偏快,加上想要唱好的缘故,她不得不在歌曲里加上自己的情绪。
越唱越激动了。
但艾斯特却感觉自己被内涵了。
look me in the eyeball,
看着我,
next time i"m pissed, i"ll aim my fist at the dry wall,
下次我的怒火,会让这拳头砸在墙上,
next time, there will be no next time,
下次?不会再有下次,
i apologize, even though i know it"s lies,
我向你道歉,我知道这是谎言,
i"m tired of the games, i just want her back,
我不想再这样了,我只想让她回来,
i know i"m a liar,
我知道我是个骗子,
if she ever tries to leave again,
如果她再试着跑,
i"ma tie her to the bed and set this house on fire,
我就把她拴在床上,然后烧了这房子。
绝对是被内涵了,这个死丫头,明明是她先这样的!
明明就是她先这样的,明明就是!
艾斯特没耐心了,把洛晓扯到自己怀里,狠狠在她耳边说道:
“真正的宙斯和赫拉是我们吧?神王小姐!你再挑战我的极限试试呢?”
“你觉得,我能忍多久?才能不越过‘家暴’你的边缘线呢?嗯?”
(歌曲本身意义是反家暴)