“等他走了再挂电话。”

“好。”

赵南霜按了免提，荣辉将周迟译的话听得很清楚，这才松了一口气，一屁股坐在地上，头埋得很低，不知道是在哭还是在笑，赵南霜上楼后，还能通过窗户看到他。

她刚才只是下楼扔垃圾，两分钟就能回来，因为荣辉，桌上的泡面都泡过头了。

赵南霜用叉子把煎蛋加进去，用左手吃面很不方便。

周迟译那边依然是闹哄哄的，有人问他吃不吃水果，顺势问他跟谁聊这么久，他笑着让对方滚到一边去，赵南霜吃到第三口时，周迟译那边安静了，他可能是在露台上，她能隐约听见狗叫声。

赵南霜站起来往窗外看，今天有月亮。

他们在同一片月光下。

“人走了？”

“没有，还在楼下。”

“目的达到了还不走，他看上你了？”

赵南霜认真地想了想，道：“也不是没有这种可能，恶毒、难缠的你衬得我格外善良，我以德报怨帮了他，爱情说来就来了。”

周迟译嗤笑，道：“把自己摘得干干净净，让他来报复我，是很善良。”

桌上整整齐齐地摆着高三的复习资料，有无数个夜晚，赵南霜就是这样一个人坐在书桌旁，抬头是月亮，低头是试卷。

周迟译把球扔远，eleven兴奋地往外跑，电话还通着，他也没进屋。

“在吃什么？”他问赵南霜。

“泡面。”

“少吃点儿。”

赵南霜本来也吃不下了，道：“你去和朋友打游戏吧，我挂了。”

她说挂就挂，连一句“再见”都没说，eleven咬着球跑回来，一脸狗界痴汉样。

周迟译向它发出了三连问：

“你喜欢她什么啊？”

“她问都没问你，你兴奋个什么劲儿？”

“寇庄路把你当女朋友一样哄着，你理都不理他，赵南霜只是打了一通电话来，你就表演各种节目，她给你下蛊了？”

eleven觉得没意思了，也不玩球了，进屋后蔫蔫地趴在地板上。

周迟译从它旁边经过时，它只动了一下尾巴。

陆止止很少跟着寇庄路见朋友，昨天是第一次见周迟译，就说明她还没有踏进寇庄路的交际圈子，毕竟寇庄路和周迟译是除了女朋友之外什么都能共享的关系。

大家只知道寇庄路有女朋友，但不知道是谁。

“止止找我要你的电话号码，可能是帮赵南霜要的，她找你了吗？”

周迟译心不在焉地应了一声。

寇庄路往他的手机屏幕上瞟了一眼，问他：“给谁点的外卖？”

“你玩得这么差劲，点一份外卖给你补补脑子。”周迟译说罢，把手机倒扣在了沙发上。

寇庄路看出了一点儿猫腻，周迟译接电话之前心情不好，接完电话心情也不怎么样，大概只有接通电话的那一刻心情还算可以。

“夏梦缠了你两年，你都没给夏梦一句准话，昨天你送她回家，她美女救英雄，成功地把你拿下了？”寇庄路有直觉，为周迟译受伤的人不是夏梦，“不能吧，到底是谁啊？”

周迟译回房间换了一件衣服，出来之后，坐到寇庄路旁边，道：“你猜。”

“盲猜没个准头，给一个大致的方向，先让我看看有哪些选项，”寇庄路来了兴趣，顺手拿起周迟译的手机，点进微信，惊讶地道，“哟，赵南霜加你的微信。”

周迟译调试投影仪的手停了下来。

有人开玩笑地问：“哪个妹妹又来撞南墙了？”

寇庄路说：“六中的神仙，就是昨天帮咱们拍照的那位。”

“昨天那么傲，今天就主动加译草的微信，下一步肯定就是向译草告白了，赌不赌？”

“行啊，谁输了就出去裸奔一圈，公平吧？”寇庄路道。

“变态！”

寇庄路的自信来自于他对赵南霜的了解，赵南霜不仅讨厌周迟译，也讨厌他，但他和陆止止好了，有一个词叫“爱屋及乌”，陆止止给他加了分，他在赵南霜那里的分数就比周迟译的高一点儿，虽然eleven的竞争力也不小，但还没到能和陆止止一较高低的程度。