早上七八点钟，雨停了，寇庄路开车去医院，找到病房，在走廊里看见了周迟译，他喝了酒，又一夜没睡，脾气差到连话都不想说，只把一份粥塞到寇庄路的手里，便起身准备走人。

“什么意思？”粥还是热的，寇庄路挑了下眉，道，“人是你救的，就这样便宜我了？我在南霜面前多积累点儿好感，有百利而无一害，闺密真情这种坚不可摧的东西你得相信，虽然万年难遇，但确实存在。”

周迟译头都不回，直接进了电梯。

寇庄路敲门，赵南霜在输液，看到他的时候，愣了几秒钟。

寇庄路把粥放到桌上，问她：“好久不见，感觉怎么样？”

“还好，就是伤口有点儿疼，”赵南霜刚睡醒，人很迷糊，“原来昨天晚上的人是你啊，世界真小，谢了。”

“是挺巧的。”寇庄路拿了一把椅子坐到病床边。

他刚才没有把房门关上，余光正好瞥到门外的人影，一点儿都不意外，随后自然地看向赵南霜，问她：“你伤成这样，得报警吧？”

“惹上麻烦了，一句两句说不清楚。”

“什么麻烦？找迟译帮忙，他这几天闲着呢，肯定能帮你处理好。”

赵南霜甚至没有多考虑一秒钟，直接说道：“那就更麻烦了。”

门外的周迟译背靠着墙，微微低着头。

他的耳边又一次响起了寇庄路说过的话：她可能早就把你忘了。

“不好意思，请让一下。”打扫卫生的阿姨要拖地，周迟译站在这里影响她了，于是对他说道。

周迟译往旁边走了两步，刚好站在病房门口，抬头时，猝不及防地和一双美丽的眼睛对视上。

002

2014年盛夏。

高考结束后的第七天，南川一中的高三楼重新热闹了起来。

一中有一个传统，每年都是高考结束之后再拍毕业照，老校长是有点儿情怀的，他觉得同学们从走出高考考场的那一刻开始就要各奔东西了，有的甚至都没能说一声“再见”，所以他让大家考完试再回到学校里，重新聚在一起拍毕业照，和同学告别，和老师告别，和这热烈盛大、有且仅有一次的十八岁告别。

赵南霜和陆止止都是南川六中的学生，住所离一中超级远，隔着大半座城市过来，并不是因为她俩闲着没事来一中凑热闹，而是因为赵南霜接了个活儿——给一中的毕业生拍毕业照。

有钱不赚王八蛋，这活儿很轻松，赵南霜一接到电话就答应了。

陆止止负责帮她扛三脚架。

大部分已经拍完的学生在走廊里，耳边闹哄哄的，稍微隔得远一点儿，说话就要靠喊。

赵南霜低头检查照相机里的照片，周围突然安静了，有人聚在一起议论着什么，声音不大。

陆止止发出一声惊叹声：“嚯！”

赵南霜顺着她的视线朝对面那栋楼看过去。

有人在看手机，有人在给朋友整理衣服，但注意力都在同一个人的身上。

那人是周迟译吗？

嗯，那人就是周迟译。

他戴着一顶纯黑色的鸭舌帽，帽檐压得低，遮住了半张脸，身上穿了一件某潮牌出品的t恤，也是黑色的，衣服前面有一片色彩很夸张的印花，印着一个龇牙咧嘴的恶鬼，他穿过拥挤的走廊，在所有人的注视之下，一直从楼梯口慢悠悠地走到最角落的那间教室里。

他就像夏日傍晚的一阵风，穿堂而过。

没人能抓住风，但人人都能感受到风从身边吹过时带来的热意。

“周迟译竟然回学校了！我还以为他不会来拍毕业照呢，毕竟事情闹得那么大。”

“他家的关系很硬，应该已经摆平了吧。”

“其实他也没什么错，只是拒绝了一个自己不喜欢的女生而已，谁知道荣敏会为了他跳楼呢？难道谁喜欢周迟译，谁就能和周迟译在一起吗？我很还喜欢清华和北大呢，去山里拜了好几尊大佛，甚至愿意少活十年，它们照样不会降分录取我。”

“……”

高考结束的那天晚上，一中有一个女生跳楼了。

虽然她后来被救回来了，但摔断了一条腿。

大家私底下都在议论，说她是因为告白被拒，再加上缺考一门，受不了打击而跳楼的。

一中的校规校纪在南川所有的中学里算是很严的，但管得再严也压不住青春期躁动的荷尔蒙，胆子大的人谈恋爱时还是很高调，把学习放在首位的那部分同学，考完之后就自由了，这个年纪的人对谈恋爱都很向往，藏了许久的心思也如雨后春笋般往外冒。

荣敏只是向周迟译告白的那些人当中的一个。

她的学习成绩在学霸云集的一中并不起眼儿，她长得也不算特别漂亮，平时中规中矩，无人在意，那天晚上一跳出名。

赵南霜在和一个班长说话，她对这种传言不感兴趣，但陆止止很爱听八卦，正准备回教室的寇庄路被她抓住。

“他就是周迟译啊？”她问。

“是啊。”寇庄路道。

“你怎么不早点儿告诉我？”

“我以为你早就知道。”

“又没有见过，我哪儿知道？”

“他和南霜从小就认识，你和南霜是闺密，你竟然没见过他？”

“你说他和南霜从小就认识，但南霜从来没在我面前提过他，他俩是不是有奸情？”

“情不情的我说不准，但有点儿仇。”

陆止止瞬间两眼发光，接着问：“大仇还是小仇？”