他向少女——曾经的同事赤井玛丽·世良轻声道歉。然而玛丽却用小手重重拍向桌面:
\"为什么我身边的男人都这样!有必要假死玩失踪吗!?\"
面对激动的玛丽,皮埃尔冷静摇头:\"不我那时必须用假死才能活下来否则逃不过他们的追杀\"
\"可恶\"玛丽咬紧了牙关。其实她明白——毕竟自己的丈夫虽然立场不同,但曾经也是和皮埃尔一样的搜查官
玛丽深呼吸调整情绪,强迫自己从往事中抽离:\"所以?你来樱花国有什么打算?\"
\"要追查某个人,算是模仿某个前辈吧\"
\"哈?\"
看着轻笑的皮埃尔,玛丽今天不知第几次深深叹息。而皮埃尔的脑海中,此刻浮现出某个人的面容——
那是因利益一致而结识的商业伙伴。
『\"我现在要离开英国了\"』
『\"单方面解除合作关系很抱歉\"』
对方为了自己的目的,就这样从皮埃尔面前消失了。
\"我需要情报\"
\"所以我要追踪\"
『\"等等——!太危险了!\"』
虽然皮埃尔试图挽留,但对方去意已决。
()
皮埃尔闭上眼。那个男人临别的话语至今清晰回响:
『\"虽然我这个主动要求合作的可疑人士没立场说教但你有个致命弱点——会对亲近之人放松警惕\"』
『\"在我们这种随时可能被同伴背叛的世界,卧底期间遇到的每个人都可能是催命符记住自己是"knock"(卧底代号),永远保持警惕\"』
『\"别忘了我这个失败前辈的忠告\"』
『\"喂等等!苏格兰威士忌!\"』
『\"活着再见吧,英国时期的搭档\"』
\"前辈的忠告确实该铭记于心\"
\"喂,在听吗?\"
玛丽不满地瞪着自嘲般微笑的皮埃尔。她刚才似乎在对他说些什么。
\"抱歉走神了,再说一遍?\"
\"你该不会把危机感落在鬼门关了吧?\"
\"还是这么毒舌啊\"
\"不想被说就好好听人讲话!你现在是死亡状态,国籍怎么处理?别告诉我用真名护照来的樱花国?\"
\"这方面没问题\"
皮埃尔从随身小包里取出的护照。
当那本被展开的护照内容展现在玛丽眼前时,上面赫然写着她陌生的名字
\"皮埃尔这名字不是临时用的假名吗?看来你起了个很留恋过去的化名啊\"
\"考虑到这次来这个国家的目的,这个伪造的名字不是很贴切吗\"
听着皮埃尔的话,玛丽无奈地闭上眼睛。接着——
\"皮埃尔在这个国家被称作啤酒,而在我们母国(英国)的发音\"
\"某个家伙作为潜入搜查官时获得的代号,是用烘焙至焦黑的大麦,通过上层发酵酿造的啤酒类型之一\"
\"我记得是\"
\"世涛(stout)\"
当皮埃尔——或者说,当他说出自己曾经拥有、后来被\"杀死\"的代号时——
他的嘴角扬起一抹冷笑
\"世涛虽然被杀死了,但作为从地狱爬回来重获新生的皮埃尔我要把那些家伙一个接一个送进监狱\"
他脸上浮现出冰冷的笑容。