翻开这本日记,满篇皆是日文。本子中间那些圈圈点点的奇怪痕迹,乍看像神秘图形,再一琢磨又好似暗道或洞穴地图,可究竟是什么玩意儿,根本无从判断。
中华五千年文明,源远流长,文字博大精深,还远渡重洋影响到日本。虽说日文我们看不懂,但偶尔冒出来的汉字,多少能透点信息。
从前到后仔细翻了个遍,能认出来的字没几个:
天皇、时战况、井、小队、玉碎、轮易、逆转……
这些字拆开都认识,凑一块儿却让人一头雾水。
我琢磨着,这“易”字,难不成和《易经》有关?不过也只是猜测,没个准数。
本子最后落款是昭和19年,换算成公历,是1944年。
这本鬼子日记,大伙翻来覆去看了许久,讨论得热火朝天,最后还是一头雾水,啥也没琢磨明白。
既然没结果,也不想白费功夫了。这阴森森的山体隧道里,危险随时都可能冒出来,哪有时间慢慢研究。
真不知道当年这帮鬼子跑到这儿来图什么,但肯定不是执行普通作战任务。
不过都过去这么多年,他们的目的好像也不那么重要了。重要的是,手里多了几件武器,心里也多了几分底气。
我刚要合上日记本继续赶路,棍子突然伸手拦住我。
他动作麻利地抢走日记本,理直气壮道:
“看看,你们这就是半途而废。日记里的东西真看透了?这么着急走。”
我没好气道:
“我要有那本事还问你?难不成你看懂了?”
大伙齐刷刷看向他,盼着他能说出点门道。
“我也没看懂。”棍子一脸严肃。
众人瞬间泄了气。
可他紧接着又开口:
“虽然看不懂,但我觉得这本日记绝对关键。半个多世纪前日军出现在这儿本就蹊跷,那些尸骸又问不出话,现在唯一的线索就在这本日记上。要是能弄明白,对咱们后面的路肯定有帮助。”
这话还真有点道理,一下子点醒了众人。
确实是目前唯一的线索,可问题是,在场没一个懂日文的,还是白搭。
棍子捋了捋油乎乎的头发,皱着眉盯着日记:
“你们瞧,大段文字看不懂,但刚才提到的这几个字很不对劲。大有,你看。”
他把日记递到我面前:
“‘天皇时战’,说的应该是当时的战局。那时候他们被打得屁滚尿流,估计天皇都慌了神。但这个‘易’字就怪了。我寻思,会不会和你研究的《周易》有关?咱们不就是冲着《周易》八卦来找东西的吗?说不定鬼子也是这个目的。”
听他这么一说,我心里犯起了嘀咕,是有这种可能,还是他瞎联想?
说实话,这番话让我后背发凉。难道当年鬼子也知道《周易》八卦和人骨骰子的事?他们也想借阴兵?
仔细一想又不对,按时间推算,那时候两枚人骨骰子应该藏在老家李家屯。
多亏曾祖李老二藏得严实,没被鬼子发现,不然还不知道要出什么乱子。
棍子又指着日记说:
“再看这个‘井’字,还有这些圈圈。怎么和咱们刚进来时,峭壁前圣井那儿的地形那么像?那个地方不也出现过‘井’字吗?这里面说不定有什么联系,鬼子没准就是冲着那个井去的。”
越说越玄乎,细想却又能勉强说得通。但我还是觉得棍子在瞎扯。
日文和中文看着像,意思却差十万八千里。当年鬼子哪懂什么八卦《周易》,这完全是没影儿的推测。我当场就反驳了他。
棍子一听就急了,冷笑道:
“大有,就你这脑子还当领队?做事也不知道转弯。你自己也说了鬼子不懂,可汉奸里万一有懂行的呢?说不定他们就是想借阴兵。”
我没好气地说:
“你就别在这儿胡扯了。就算真能借阴兵,那些死去的鬼魂亡灵可都是咱们中国人,生前流的可是华夏儿女的血。就算过去几千年,即便被唤醒,也肯定听咱中国人的,哪能听日本鬼子的。到了地府,阎王爷那都过不去,他们都得上刀山下油锅,这绝对不可能。”
旁边的张队长也跟着笑道:
“这棍爷还真敢想啊。我觉得李领队说得对。我可是退伍兵,当年在部队养成的血性,一辈子都改不了。若有战,召必回,肯定誓死为国而战。但前提是为咱们自己的国家而战。我觉得吧,就算阴兵真被召出来了,也肯定是去干小日子的,这不是搬起石头砸自己的脚嘛。他们当时难道会不懂这个道理?”
棍子一听这话,顿时泄了气,翻着白眼灰溜溜地躲到一边蹲着,不再说话。
我看向白芳:“白老板,你怎么看?”
白芳面无表情,语气冷淡:
“我大概同意你俩说的逻辑,但棍子说的也不是完全没道理。至少在半个世纪前,他们来到这里肯定不是无缘无故的。”
她抱着双臂顿了顿,接着道:
“不知道你们注意到没有,日记本最前面几页画的图形,有个别看着像是八卦的卦象。”
什么?《周易》八卦图?我刚才竟没留意。这话如同一束光,让我瞬间兴奋起来。只要有卦象,就是我的专长领域,就算不懂日文,也能猜出大概。
可等我再找日记本时,它竟不翼而飞。我心里一紧,浑身起了鸡皮疙瘩,这诡异事儿今天可真不少。
找了半天,才发现是棍子把本子揣进了怀里。
我火冒三丈,一脚踹过去就是一顿臭骂,指着他鼻子道:
“棍子,你钻进钱眼里了?这破本子也要拿去换钱?都什么时候了还藏东西,赶紧拿出来!”
棍子虽不情愿,嘴里嘟囔着,还是把本子交了出来。
我迫不及待翻开前两页,却大失所望。除了一个隐约像卦象的图形,其余内容都被腐烂潮湿的黄色污渍覆盖。
关键部分偏偏腐烂发霉,我在心里暗骂。
拿着手电仔细照着那个图形,倒不难辨认。只是鬼子根本不懂中国卦象,明显是照葫芦画瓢,一长一短的线段画得参差不齐,不细看根本看不出是卦象。