苏糖看了封面一眼，又赶紧打开里面看了半天，还以为是自己眼花了。

“肖店长，您是不是拿错了，这可是一周出版一次的“未来科技”杂志啊。”

“没有拿错，这就是给你的。”

“我怕是资历太浅，不行吧。”苏糖想了想又说道。

这可是外交部下派到新华书店最重要的翻译任务了，只有店里资历老能力强的员工才有资格翻译。

“一码归一码嘛，我也观察了这么久，我相信你是有实力完成这个的，原来翻译那个老员工基础是不错，可她掌握的词汇好多都过时了，这是科技杂志，追求的就是创新，需要不断的去学习新的知识，你之前翻译的稿子就很好，很符合这一点。”肖启朋对苏糖慢慢解释道。

这点肖启朋看的到是挺准，苏糖来自后世，懂得的知识甚至比这本最先进的杂志还要多，翻译出的文章自然也是通俗易懂，又不失其准确度，

“怎么了？拒绝了我去晚会的邀请，工作任务也要拒绝吗！”见苏糖未回答，肖启朋嘴角微翘，略带自嘲的说道。

“当然不会，肖店长你说笑了。”

“那就好好翻译，不要辜负我对你的信任啊！”

“嗯好。“

…

苏糖拿着原稿回了工位，眼尖的吕春雪一下子就注意到了苏糖手上的原稿。

“哇，苏糖，这不是咱们书店稿费最高的翻译文件吗！这个肖店长都给你了。”吕春雪望着苏糖羡慕不已。

而旁边几个资历丰富的老员工自然也注意到了苏糖手中的东西，她们有的可都工作好几年了，连这本科技杂志的封面都没摸过，没想到今天居然到了工作没多久的苏糖手中。

“哼，会卖笑的人就是不一样啊，才来几天呀，就拿到了科技杂志的翻译任务，我们这些干了几年的老员工都自愧不如啊。”作为曾经一直翻译科技杂志的员工张雪当即气的把手里的文件摔在桌子讽刺道。

“你有本事就争去，在这说什么疯话。”吕春雪回怼一句。

“我可没那狐媚本事，一天进八百遍办公室，鬼知道在里面干了什么。”张雪哼笑一声，满眼都是嘲讽。

“咳，张姐，我能翻译这个期刊，还不是因为你吗。”苏糖却完全没有生气，还客气的对着张雪说道。

“关我什么事！”张雪一脸懵的转过身。

“是啊，关你什么事啊，咸吃萝卜淡操心。”苏糖脸色一变马上回怼。

“你。”气的张雪脖子往上都涨的通红。

吕春雪则在暗地里默默竖起大拇指。

…

下班时，突然下起大雨，所谓一场秋雨一场寒，这个时节的雨水最为阴凉，淋到了准要生病，所以即使有带伞的员工也在门口等雨小些再走。

“小张，这雨这么大，等会儿你怎么回去啊。”都在门口等雨停时，一位同事问道张雪。

“这不我家那口子刚买了一辆幸福摩托吗，等会他来接我。”张雪下巴微微抬起，眼神中满是骄傲。

“厉害啊，都买上摩托了！我们这自行车还没骑上几天呢。”

“厉害什么呀，本来去年就要买的，可就是一直没挑好样子。”听到夸赞，张雪那得意的嘴角简直连ak都压不住。

“苏糖，等会雨再不停，我送你回去吧。”说话间，肖启朋走了过来说道。

“不用了，肖店长，等等雨小我自己走回去就好。”苏糖不想太撅肖启朋面子，点点头小声回答。