他是直接蹲在家里面，用电脑准备翻译鬼吹灯这部小说。

他说过，要先给龙文网那边探探路的。

以败家子这种只局限于日常交流的英文水平，当然没有办法翻译。

他所谓的翻译，都是直接从前世的《鬼吹灯》英文版本中去搬运的。

“不过米国……好像并没有什么专门的网络小说平台啊？”

李迭沉吟了片刻之后，皱了皱眉说道。

这就是一件非常让人难受的事情了。

所以说，他得重新去其他的平台将这本书推起来？

“用推特？还是脸书比较好呢？”

李迭陷入了深思之中。

这两个都是米国标志性的社交平台了。

思考了良久之后，李迭最后决定好了……

“还是用reddit吧！那两个平台都不适合！”

所谓的reddit平台，也被称为米国贴吧，或者被人喊成红迪论坛。

这也是米国最大的一个社交论坛。

有点类似于天涯论坛之类的地方，什么东西都会发，什么东西都有人交流。

李迭很快就用【神秘的东方】这个id，注册了一个账号。

紧接着，他仔细的扫了一下红迪论坛里面的内容。

最后决定将这《鬼吹灯》发布在一个闲聊论坛上边。

“也不知道能不能火起来。”

李迭自言自语的说着，看上去脸上也是写满了不确定的。

毕竟论坛上的用户有很多，帖子非常非常有可能直接沉入海底的。

“算了，懒得想这么多，直接发！！能起来就搞，不能的话，大不了买宣传！”

毕竟他也只是在尝试而已，最后有没有机会起来，就看大家的热情怎么样了。

他看了一下外边的阳光，现在还是早上，所以还是决定，等到晚上再发布！

“现在，继续搬运一下英文版的再说吧……”

李迭喃喃自语的说着。

一个小时之后……

“真特么的，谁发明了英文这种文字的？他知道自己特么在翻译什么么？”

李迭就已经开始骂骂咧咧了。

因为很多的东西，通过英文翻译之后，就会变得有点不对味了。

这让他有种想要修改的冲动，但是……最后还是忍了下来。

因为……他自己也不会怎么修改。

此时，手机的铃声响了起来。

他看了一眼来电显示之后，很快接通了电话。

“李迭，有个叫安东尼的人来公司了，他说是你让他过来的。”

电话里面，庄雅静的声音传来。

“安东尼？什么安东尼？”

李迭一脸纳闷的问了一句。

现在他满脑子，都是胡八一他们的名字。

“就是……额，我怎么知道？！他就说昨天你让他去试镜的，你不知道的话我就赶走了啊！”

“诶？他现在在哪里？我马上过去！”

李迭脸色一喜！

果然，最便宜的大学生，已经来了！

……

他飞快的准备好东西。

然后一出门……

整个人又愣住了。

“诶等等，我车呢？我特么好像没车吧！？”