李誉帮他翻译了，跟赵师傅说：“你把工作过程详细给他比划一下。”

赵师傅把烟屁股一扔，应了一声：“好嘞。”

赵师傅虚吐一口唾沫，假装拿了绳索捆在腰上，道：“先固定住腰。”

李誉翻译：“检查个人装备。”

赵师傅假装拿了个东西背到背上，固定住。

李誉旁白：“反剪叛徒双手。”

赵师傅假装把东西倒架子上，说：“禳子放在架子上。”

李誉翻译：“寒冬里泼冷水。”

赵师傅左手虚抓一物，右手仿佛拿了锤子在敲打。李誉建议赵师傅：“右手幅度再大一些。”赵师傅依言，右手上下飞舞。

李誉翻译：“左手架住对方胳臂，右手用鞭子抽打。”

“架住胳膊？双手不是反剪了吗？”布朗露出惊恐表情，小心地提醒。

“又放开了。”李誉面无表情，“请不要在意这些细节。”

赵师傅重复上述动作数次后，双手往中间圈合，表示：“当它变得十分松软，就可以重新装起来。”

李誉翻译：“死了就得挖坑埋了。”

赵师傅：“这就是我开小轿车以前，下乡弹棉花的详细过程。”

李誉翻译：“这就是我做黑帮金牌打手时，处理叛徒的详细过程。”

布朗咽了一口唾沫：妈妈，中国太危险了，我想回家。

李誉耸耸肩：“所以，不要小看任何人。中国查的严，所以，赵师傅早就金盆洗手了，但是你别逼他，爆发了要死人的。”

布朗喏喏地点了点头，看向赵师傅的目光充满了敬畏。

……

宏光塑料厂。

载着布朗的小轿车开了过来，不等布朗下车，鞭炮就噼里啪啦地响了起来，还有请来的歌舞团也一时间欢歌劲舞。

那家伙，锣鼓喧天、鞭炮齐鸣、红旗招展、人山人海！相当地壮观！

布朗下了车，不停地点头，招手，谦逊地抱拳说着：“谢谢，谢谢！”

这熊孩子啥时候学会了一句中文，还是如此谦逊的中文？！

当他看到刘和友、陈凤翔等人，也是紧赶几步，伸出了双手，以下的词儿他就不会中文了，现直接翻译：

“刘书记，陈厂长，太隆重了，我布某何德何能，让您二位倒履相迎，当不得大家如此厚爱。”

大体意思如此。

李誉翻译着翻译着，有些懵逼：这么谦逊、讨人喜欢的小胖子……我之前碰到的，一定是假的布朗！

厂办公室。

除了布朗、李誉外，书记刘和友、厂长陈凤翔、副厂长郭立春、车间主管刘明栓、工会高艳梅全部例会。

上一次只是采访任务，这一次是公司间交流，期待自然不同。

“小李，昨天晚上厂里开了会，由于你近来表现不错，刘书记提议给你调级，工资涨了5块钱。我给你投了赞成票。”几人刚坐下，郭立春急急抢功劳道。因他侄子的事情，郭立春曾和李誉闹得不愉快，眼下李誉逐渐站稳了脚跟，还是刘书记跟前的大红人，郭立春就寻思着不能闹僵下去，影响自己的风评，现在发声，也是有主动和解的意思。

“谢谢！”李誉微微欠身。

“装什么装？！”郭立春虽然面上神色不变，但心里早就不满了，“你表现这么淡定给谁看呢！入厂才俩月就调级，还一次性加了5块钱，你稍微表现的激动点儿会死吗？！”

“我代表宏光厂，对布朗先生的再次到来表示欢迎，中国有句俗话，‘一回生二回熟’，这次就是老朋友串门了。”刘和友首先发言道。

“我先后两次来到这里，均受到了厂领导的热情接待，我很感激，谢谢诸位。”布朗站起来，微微躬身表示感谢，“这次来，主要是上次临走时，我拿了李誉的一个设计，说到美国帮他推销一下，看有没有商业价值。现在，韦恩·哈珀公司看中了他的设计，付出了1万美元的授权费。我把存单带来了，同时，受该公司嘱托，欢迎李誉去美国参观访问，甚至工作，韦恩·哈珀公司将负责全部费用。”

李誉机械地翻译着，心里狂吐槽：为什么不提前跟我说一声，完全没有心理准备嘛！

在路上，布朗只是提了一嘴，说有授权费，但李誉考虑到布朗回美国待的时间并不长，没想到一下子这么多。

刘和友等人也是懵了，纷纷看向李誉：咋回事？你有什么设计？还赚来了外汇？

“1万，……还是美元！”郭立春呆呆地看着李誉，觉得对方简直天神下凡，同时觉得脸上火辣辣地，“1万美元在手，人家怎么可能在乎涨了5块钱工资。恐怕只有自己会觉得昨晚上投票多么神圣似的。”

“呃，我是有过给他一个设计。”李誉吸收了所有目光，也觉不自在，向领导们解释道，“但是，最新情况我还不太了解，我需要先和布朗沟通一下。”得到刘和友的首肯，李誉看向笑嘻嘻的布朗：“你搞什么，为什么不提前跟我说一声。”

“现在说也不晚嘛！”布朗眨眨眼，他又送上银行存单，“这是授权费，我的50你不用操心，已经拿走了。另外，你已经被大学录取了，通知书在包里，回头我拿给你。甚至，如果你愿意，你现在就可以借着访问参观的机会，提前开始你的美国之行了。”

甭管是哈珀还是布朗，都担心夜长梦多，李誉的协议条款都有“在美国签署”的前提条件。

只有李誉去了美国，哈珀才能完整地吃下ghostfacemask版权；

只有李誉去了美国，布朗才能拿到哈珀允诺的股份。

“什么大学？”李誉更关心这个。

“columbiacollegechicago。”布朗说道。

三个单词：哥伦比亚、大学、芝加哥——哥伦比亚大学？

李誉简直要兴奋地尖叫起来了，哥伦比亚大学当然听说过，那可是一直排在世界前十，学术排名甚至能压北、清两所高校一头的顶尖学府！

布朗这小子简直令人刮目相看。

“厉害啦，我的布朗！”李誉赞叹道，如果不是在开会，他肯定要过去拍对方肩膀，“我承认我真的小瞧你了，连columbiacollegechicago都走得通关系！”

布朗心里觉得诧异：ccc……，很厉害吗？