这样既专业又高能的翻译工作，让两支外国企业十分意外，就连夏柯宇也忍不住侧目看向他一直觉得还是小孩子的程筱语。

程家的小公主什么时候变得这么优秀了？

外国企业代表们交头接耳，用外语低声交流着，眼神中满是对程筱语出色翻译能力的赞赏。

其中一位金发碧眼的代表，来自a的约翰逊先生，忍不住竖起大拇指，用不太流利的中文说道：“very good！这翻译太棒了，让我们能清楚了解这里的政策。”

程筱语微笑着回应：“感谢您的认可，希望能让您在这次考察中对宁县有更全面的认识。”

这时，另一位来自f国的代表杜波依斯先生通过耳机听完同声传译后，提出了一个问题：“ms cheng，我们对乡村旅游项目很感兴趣，但我们担心投资回报周期长，风险较大。你们的风险补偿机制具体如何保障我们的利益呢？”

程筱语迅速将问题准确传达给陶奕希，陶奕希微微点头，从容地回答道：“杜波依斯先生，风险补偿机制是我们政府为保障企业利益而精心设计的。

如果您投资乡村旅游项目，在遇到不可抗力因素，比如自然灾害、重大公共卫生事件影响游客流量，导致经营困难时，政府会根据实际损失的评估，给予相应比例的补偿。

举个例子，之前绿水村的乡村旅游项目，在遭遇暴雨灾害后，部分旅游设施受损，游客数量锐减。

政府及时介入，组织专业团队对损失进行评估，最终按照风险补偿机制，给予绿水村旅游项目 40的损失补偿资金，帮助他们修复设施，重新规划营销方案，迅速恢复了运营。

而且，我们的风险评估和补偿流程都有严格的规范和监督，确保公平公正，最大程度保障企业的利益。”

程筱语快速且准确地将陶奕希的回答翻译给杜波依斯先生，杜波依斯先生听后，若有所思地点点头。

这时，夏柯宇发言道：“各位，宁县的财政政策和发展潜力确实值得我们深入研究。从刚才陶同志的介绍中可以看出，这里不仅政策优惠，而且对企业的支持是全方位的。

我们华夏银行也一直致力于与优质项目合作，为企业提供金融助力。如果大家有投资意向，我们银行会积极配合，为项目提供合适的融资方案。”

一位国内企业家问道：“夏行长，那在融资过程中，银行对于不同规模和类型的企业，有没有差异化的金融服务呢？”

夏柯宇微笑着回答：“当然有。对于大型企业，我们可以提供大额的低息贷款，支持企业的大规模扩张和技术升级；对于中小型企业，考虑到其资金需求的灵活性和风险承受能力，我们推出了信用贷款、供应链金融等多种产品，以满足不同企业的融资需求。

就像宁县本地的一家小型科技企业，可以凭借其创新的技术和良好的发展前景，通过我们的信用贷款产品，获得了充足的资金支持，实现了快速发展。”

会议室里的讨论愈发热烈，投资团成员们纷纷就自己感兴趣的问题提问，陶奕希和程筱语忙而不乱，一一解答。

外国企业代表们在程筱语的精准翻译下，也积极参与讨论，对宁县的投资环境表现出了浓厚的兴趣。