几年的乡下种地生活，将她搓磨的毫无自信。

“世上无难事，只怕有心人。你有这个基础，不知比多少人要强。学成后，你可以在家做翻译的工作，赚的多，又轻松，还能照顾孩子。”

宋芸的话江心妍听去了，她很认真的点头，“我知道了，谢谢你。”

“有不懂的可以去问我妈，你本来就是她的学生嘛。”宋芸笑着说。

两人正说着，江家一伙人走进了大杂院，江母一眼就看见坐在树荫下说话的两人。

江母眼睛一眯，还真是个女军官，这死妮子上哪认识的？

江母硬挤出一丝笑，往江心妍那边走，人未到，声先至，“心妍啊！家里来客人啦？”

江心妍一听见江母的声音，脸就阴沉下来。

小静也害怕的躲到了妈妈身后，连头都不敢冒，可见这个外婆给她幼小的心灵带去了多大的伤害。

宋芸回头，瞧见这一家子人，心想我没去找你们，你们自己送上门来了，正好最近房产登记已经开始进行了，那就好好清算清算吧。

“你们来干什么？”江心妍沉着脸问。

江母嗔怪的瞪了江心妍一眼，“你这孩子，怎么还跟自家人置上气了？”

“自家人？”江心妍以为自己听到了什么笑话，“我什么时候又成你们自家人了？你们把我赶出来时，可没拿我当过自家人，让我讨饭也别去你们那讨。”

江母不以为意，“哎，你这孩子，我说的都是气话，你怎么还当真了。”说着看向宋芸，“你是心妍的朋友吧，我是她妈，一点家庭小矛盾，让你见笑了。”

宋芸笑了笑，没接话，她想先看看，这家人来找江心妍有什么目的。

能将走投无路的亲生女儿赶出家门的人家，能是什么好东西，一大家子突然找上门，必然是有目的。

江母见宋芸态度冷态疏离，心里不太得劲，也不想热脸贴人家冷屁股，就干脆不理宋芸了，扭头朝江心妍说：“你过来一下，我有话问你。”

江心妍坐没动，“有话就在这说，我没有什么不能让别人听的事。”

江母做出一脸为难的表情，看看宋芸，又看看江心妍。

江心妍不为所动。

宋芸起身，“你们聊，我去那边转转。”反正只要不走得太远，她们说什么她都能听得见。

宋芸走开后，江母凑到江心妍身边，低声问：“你那个老师以前住在哪里？”

江心妍一时没反应过来，“谁？”

“就是租房给你的那个老师啊？不是下放去黑省牛棚了吗？她以前住在哪里？”

江心妍心生警惕，“你问这个做什么？”

江母伸手在她后背重重拍了一下，“我是你妈，我问一下怎么啦？”

江心妍冷着脸，“不知道。”

“你怎么可能不知道，赶紧说。”江母拉下脸，不打算装了，今天必须知道这个答案，很重要。

江心妍一脸不为所动，“说不不知道就是不知道。”

江忠平走过来，伸手揪住江心妍的衣领子，恶狠狠道：“你别敬酒不吃吃罚酒。”

小静见妈妈被欺负，吓得哭了起来，“你不要找我妈妈，你不要打我妈妈。”

江母皱眉看了眼对他们指指点点的大杂院住户，瞪向江忠平，“放开放开，像什么样子。”

江心妍刚刚被勒了一下脖子，有点气不顺，脸都红了，也气得不轻，“我和你们已经断亲了，你们要是再敢动我一根手指头，我立即报公安。”

江忠平媳妇费美玲听了这话不满的开口，“心妍，这就是你的不对了，你大哥又没怎么着你，犯得着喊打喊杀吗？”