“坡君你知道吗？”她抬起头缓缓开口，“其实刚刚那个书柜排序的谜题对外国人而言一点都不容易，完全没必要搞什么迷惑选项的”

某位侦探当然只感到疑惑不解：“不容易吗？可是，宁宁桑你刚刚破解的应当还算顺利吧，也算是很快啊？”

“”千代宁宁无声地深吸了一口气，然后扯出一个微笑：这简直没处说理啊！要说因为我不是外国人所以才解得还算快，但谜题本身就是超纲了啊！

她低下头重新看向空白的画纸：“所以，这不是一张普通的空白画纸。那么，现在就是需要一些特殊的显影法吧”这个，她好像知道来着如果说，是坡君写的小说的话

“没错。种花古代应当也有这类手法，用来传递暗号。”爱伦·坡点了点头，还是好心地打算为她解释一二，

“大致就是用干燥后字迹会消失的溶液书写，再通过特殊的试剂显现，又或者，不通过试剂也可以、”

他的话说到一半戛然而止，只因面前的少女没有任何犹豫，直接拿起了空白画纸放在一旁的泥炉上方烘烤，那张画纸在高温下立刻显露出一些棕色的纹路；

那些棕色的纹路共同组成了一幅山水画，是种花传统工笔白描的技法；

画上正是这龙川：被山峦环绕的湖泊，山上散落着几处古寺、宝塔、小亭，湖中小洲，岸边码头，即将靠岸的游船而在画纸的右下角，还有题诗。

待到那首诗显现完整，他听到，宁宁桑似乎毫不费劲的，用在他这个美国人听来异常标准的汉语，念出了那句被写成汉诗的谜题：

“清波夜火引归舟，忽闻晚磬上塔楼。

石瞳渡月窥幽迹，易宝还需献髑髅。”

相似的音调他已从帮助编写这首汉诗的庞德先生那里听过。

但他现在听到的，是如此浑然天成般动听，是他从未听过的那种悦耳就好像，微风拂过画舫檐下挂着的铜铃时，发出的那种声响——

清脆，神秘，空灵，明明很近，却又有种莫名的遥远感

早已觉察出那种神秘的异常，他下意识问道：“宁宁桑原来你的汉语说得这么好吗？”

千代宁宁没有太过欲盖弥彰的意思，只是一脸平静，回答的语气理所当然：“啊我也是有一些语言天赋的嘛，对汉语的天赋最高哦，我的每一任汉学老师总是要惊讶好几回才能习惯呢。”

爱伦·坡有些缓慢地接受了这个解释，毕竟，那种异常一时破译不了；

但是，除此之外，仍有其他异常——“还有，居然一下子就想到火烤显影法吗？原本以为要多尝试几次，因为也有可能是用水或是其他办法显形的”

“所以说，坡君可不要太小瞧我啊。”千代宁宁刻意骄矜地抬了抬下巴，语带调侃，“我的话，第一个就会想到加热法哦~”

毕竟，《金甲虫》里就是用了这种办法，使羊皮纸上疑似用酸性液体写下的密码通过碳化反应得以显现；

“原本还以为，会是符号类的谜题来着”

爱伦·坡这一刻只感到他们的脑回路完全对上了，一时没有多想的余地，只是快速滔滔不绝地回应道：

“吾辈一开始确实打算使用频率分析法来编一串符号，但庞德先生听过后，他认为那样的密码设置太难了，不适合用来给朋友娱乐”

“而且他坚持，在种花背景下，不使用汉字作谜题，会很破坏体验。”

“嗯嗯，有道理，”白发少女配合地点着头：果然呢，寻宝推理小说什么的，真的有《金甲虫》的影子啊“频率分析法的话，确实太难了啊！”

“吾辈其实还询问过庞德先生，能不能用汉语来尝试频率分析法，但他觉得使用起来很牵强，他目前的汉语言水平无法做到，因此只能遗憾的放弃了。”

“不，完全不遗憾汉语确实用不来这套吧，非要用的话，或许需要自行搭建一套复杂的新体系？也不知道会是什么地狱级难度”

千代宁宁面无表情地思考并吐槽着，完全没注意到面前的坡君又投来惊讶的目光——又一次跟上了他的思路啊十分神奇——

就算宁宁桑真的对种花有超过一般外国人的了解，似乎也有点解释不了这种超常发挥

“所以说这种程度的汉诗对日本人而言，应该不难吧？”他小心翼翼地问道，仿佛担心又难住她，

“吾辈有特别注意过，诗中大部分关键词在日文中都能找到意义差不多的对应汉字。不过，现在看来，这种程度宁宁桑应该能轻松应付？”

“唔问题不大吧。前两句的指引很明确，只有三四句需要稍微动动脑子的感觉但是，只要跟着指引走就行了吧！”

从诗句中似乎可以发现，这个路线设计真的就是为了游玩而作。

千代宁宁已然升起十足的兴致，她默默记下这首诗，又仔细看了看画，一时也没看出画上有什么特别。

她从一旁的窗格向外望去，试图寻找上岸的指引，也就是，第一句诗中的“夜火”。

此时驶进浅水区的船已越行越缓，丰茂的水草使这无人掌舵的画舫难以前进。

要想靠岸，此时也只能自己出力了。

他们离开船舱，走到船尾，有些笨拙地摆弄起长竿和船桨，张望着寻找诗文中提示的码头。

——倒也不失为一次有趣又难得的体验。

尤其是当发力的节奏与力度失控时，画舫便摇晃得厉害，总引得那穿着一身显眼白裙的少女一阵惊呼，后又嬉笑。

这片天地已被黑夜侵袭，晕染成水天一片的灰蒙。

月亮已从远处的山头悄悄升起，今天，竟恰好是满月，想必晚上的月色一定十分的好。

湖面上除了他们的画舫，没有任何其他游船或渔船。——这倒是异常，千代宁宁心想着，兴许是她隔壁的“造物主”忘了添上这一笔。

那处码头也并不难寻。入了夜，岸边有一片率先点起的灯火格外明亮，远远望见便觉得是一处热闹的所在。

“坡君，我们是要去那里吧！”千代宁宁向那处灯火附近的码头指了指。他们协力将船调整方向往那岸边驶去。