“辛德里，你个卑鄙小人，” 我低声咒骂，“到了来世你还在搞这种鬼？真的吗？”

“他说不知道你在说什么。” 塞拉翻译道。

“我相信你不知道，” 我冷笑道，“但你心里清楚得很，你这混蛋。给我一个不再次杀了你的好理由。”

他周围所有的鬼魂 —— 除了特博霍 —— 听到这明显的威胁，立刻紧张起来，准备战斗。辛德里则张开他模糊的幽灵手臂，示意他聚集的力量。

“我说的是一个不杀你的好理由，” 我提醒他，“而你的受害者们恰恰是杀你的理由。恐怕你把我教得太会打架了。”

“他的‘受害者’们一致抗议这个称呼。” 塞拉说，听起来觉得挺有趣。

“他是个灵能法师，有能力让你们都觉得他是你们的朋友，” 我告诉他们，“让你们忽略任何可疑之处，本能地支持他。这种影响很微妙，是潜移默化的，不需要念咒。我知道他能做到，因为他对我做过。”

我转向特博霍。

“他也对卡吉索做过。她现在安全了。我们一直一起旅行。她是个很棒的朋友。”

“这个‘特博霍’有…… 很多问题，” 塞拉嗡嗡说道，“他不敢相信你是真的。他不确定你是不是你自称的那个人。他想知道很多关于卡吉索过得怎么样的事。他要你告诉他一些只有你才知道的事。”

“嗯…… 你教我打猎的时候，我最后不得不把你从魔法星九头蛇的酸液里救出来。我用我的分类魔法帮你把酸液弄掉，但我需要你做个玻璃杯。我还把你的血装进了水袋。辛德里喝了。真的很搞笑。”

特博霍的鬼魂似乎轻笑了一下，我脸上也浮现出一丝悲伤的笑容。真的是他，对吧？

“对，是我，” 我说，“我现在长大了很多，不过，嘿，变形系法师嘛，对吧？卡吉索…… 她过得很好。实际上，我们和海伦一起旅行。我知道这…… 有点奇怪。她…… 对发生的一切都很痛苦。她杀了你的村子。她杀了你。但你了解她，不是吗？你知道她不是坏人。”

他点了点头。

“他说很难相信她曾经是个混沌法师，” 塞拉翻译道，“他有点为你和卡吉索担心。但是…… 他们俩都需要朋友。如果他们现在在一起，那很好。”

“特博霍……” 我叹了口气，忍住更多泪水，“你可能不相信我对辛德里的说法，是吗？”

他摇了摇头，正如我所料。

“但你还是信任我？” 我问。

“他相信你就是他认识的那个善良女孩。他非常享受和你在一起的时光。他说…… 你很好地填补了他家人离去后留下的空缺。但现在，多亏了辛德里，他又和家人在一起了。”

我身体一僵，环顾着这群鬼魂。

“这…… 是你的村子的人？” 我轻声问。

“很多是。一路上我们还遇到了其他人。每个人都在这个地方寻找意义。寻找死后的生活。辛德里觉得我们在一起就能找到。也许我们甚至能找到出去的路。”

我抱住自己。我想杀了他。我一定会杀了他。

“我们当然很想知道你是怎么到这儿来的，汉娜。” 塞拉说完了翻译。

“空间魔法，” 我回答，“来世只是一个地方。你们根本没必要待在这儿。这个地方没有任何意义。如果你们能像我一样在第四维度移动，你们就可以…… 走出去。”

这似乎让他们很不安，但我不知道还能说什么。我叹了口气。我这么做只是为了特博霍。等精神控制解除，他会崩溃的。我知道我当时就是。

“好吧，辛德里，” 我说，“这是你向他们坦白的机会。”

他犹豫了。什么也没说。其他鬼魂更加紧张。

“我知道你在和他们交流，他们也在和你说话，” 我告诉他，“我曾经是你的受害者，你这混蛋。但我现在面对的是更强大的施虐者。女神在折磨我的时候还会嘲笑我。我心里已经没有空间再害怕你了。”

“他说你的情况是个…… 误会。” 塞拉说。

“是吗？” 我冷淡地说。

“确实，” 塞拉确认道，似乎觉得很有趣，“他对你的控制本意就是暂时的。统一教门徒对你的说法让他很害怕，而你那么激进地和他对质，更让他惊恐万分。”

“哦，我激进地和他对质，是吗？” 我哼了一声，“真有意思。我发誓我是以对待朋友的方式和他对质的。”

“也许，” 塞拉开心地思索着，“只是你记错了？”

有可能。也许我真的记错了。

“哦，你这小混蛋，” 我冷笑道，“都过了这么久，你还觉得这招能骗到我？塞拉！”

“听候差遣，汉娜。”

“你想再帮我杀了这个家伙吗？”

“我一直在兴奋地期待你问这个问题呢。” 它回答道，鬼魂们立刻朝我扑来。

但他们已经太迟了。

我脱离了来世的同步，沿着第四维度的轴移动，躲开了朝我袭来的每一次攻击。与此同时，塞拉一开始就不需要在这个轴上靠近某个灵魂，就能对其施展死亡魔法。我带着报复的决心，看着它从鬼魂们根本看不到的地方攻击辛德里，而辛德里根本无法反击。他的灵魂扭动着、尖叫着，明显痛苦地扭曲抽搐，一片片地消散。其他鬼魂惊慌失措，一些逃走了，大多数留下来试图帮忙。但都无济于事。什么都做不了。不知不觉间，那个给我带来创伤的鬼魂，就消失在了这沉闷的来世空气中。

摆脱辛德里控制的反作用力，同时影响了其他所有的灵魂。他们惊恐又厌恶地跪了下来，哀叹着自己的命运，咒骂着辛德里，也咒骂着我，因为我扯掉了那个美好的谎言。但当我回到他们能看到的空间位置时，他们没有攻击我。

“对不起，特博霍，” 我说，“对不起，各位。”

我很抱歉这里只有地狱。很抱歉女神从未创造过天堂。

“有些灵魂请求被毁灭。” 塞拉告诉我。

“…… 你觉得怎么做对就怎么做吧，” 我回答，“是你的力量毁灭他们，不是我的。但是…… 谢谢你。帮我杀了辛德里。”

“当然，汉娜。” 塞拉说，我周围的几个鬼魂开始消散。它是认真的，哈？它会帮我平静地死去。我想在我所有朋友中，我本就不该怀疑塞拉。有它和海伦在，也许世界终究会没事的。

“这里有人 —— 愿意帮忙的人 —— 能帮我找到我的朋友艾达吗？” 我问聚集在一起的鬼魂，“她被困在这儿了，但和我一样还活着。”

让我宽慰的是，一些没那么歇斯底里的鬼魂有了反应，包括特博霍。

“他们听说过有个活人，” 塞拉回答，“他们正打算去看看，结果就遇到了你，而且是从不同方向过来的。”