谁都知道，柴玉坤等人和刘浪不对付。

没想到，偏偏还转到了他。

直播间内顿时一片沸腾。

网友们可都是看热闹不嫌事大的主。

越是这种充满矛盾冲突的情景，越喜闻乐见。

……

显然，柴玉坤也有些没想到。

微怔之后，嗤声轻笑了一声。

然后望着刘浪眼珠左右飘忽，闪烁不定：

“既然如此，那我可要提问了。”

“嗯！”刘浪淡然点头。

“事先说明，我这人不太会说话，万一问到哪些让你不高兴的话题，希望不要介意哦。”

“那得看问的什么。”刘浪忍不住笑了。

“既然上节目，当然要问些网友们关注的问题。”柴玉坤嘴角斜翘飞起。

“哦？”

“有没有看过db他们的访谈及回复？”

此话一出，直播间内顿时一阵骚动。

刘天仙等人神色不禁冷了下来。

就连王导都仿佛看不下去了，正要开口提示，却见刘浪一脸疑惑地抢先开口：

“你指的，是sm的那个呆棒子？”

“？？”柴玉坤微怔。

“扑哧！”刘天仙和杨蜜直接没忍住。

“是sm公司，说清楚！而且，也不是呆棒子！是‘dab boys’！”柴玉坤嘴角直哆嗦。

这两个本来读音就接近，他这气急之下读出来，不仔细听，更是不容易听出明显区别。

刘浪不禁露出茫然神色：

“没错啊，我是说呆棒子。”

“(_)我c……”

柴玉坤差点儿爆粗口。

现场众人面色顿时古怪起来，显然想笑没好意思。

直播间内，倒没这个顾忌。

早已乐翻一片：

“我去！这个称呼好！绝了！”

“滚！骂人没素质！人家db的寓意，是顶流男孩！”

“请问，谁骂人了？刘浪只是发音有些不太标准。至于柴玉坤，也没标准到哪儿去吧？”

“没错！另外我来科普下。外文翻译一般包括两种，一种是直译，一种是音译。目前面对各种名称时，已经基本统一采用第二种。比如宝时捷、浦啦多，再比如……呆棒子。”

“噗哈哈！”

“……”

面对网友的调侃，节目组众人真是哭笑不得。

不过，却也没有人去刻意制止。

很明显今天db的回复，确实让大家心里有些不爽。

柴玉坤显然不想被绊倒在起跑线上。暗呼口气，再次恢复常色，望向刘浪欠欠儿道：

“看来，那些回复，你肯定注意到了？”

“我又没瞎。”

“对于他们的抨击，你怎么看？”

“坐着看，躺着看，吃根棒棒糖慢慢看。”刘浪说着，掏出根糖果塞到口中。

“……”柴玉坤。

“噗嗤！”热芭直接没忍住。

笑声中，直接越过杨蜜伸出手掌。

刘浪只能随手给她塞了根。