“一把年纪了，还只是一个小小的支队长。”像是在顾忌什么 ，秦云礼压低声音问道，“你没有想过往上升一升吗？”

“我是人民警察，不是人民币警察。”

秦云礼淡淡一笑：“你这样说，显得我很俗气。”

狄志杰逼视秦云礼的双眼：“你找我，就为了说这个？”

“当然不是。”秦云礼摆出兴师问罪的架势，“我来是想问问，你那个傻徒弟为什么要监视我？”

“循环真好。”狄志杰的手指在座椅扶手上有节奏地敲击着。

“嗯？”

“你听不懂。”狄志杰露出满意的笑容。

“影响团结的话，我不想说……”

秦云礼才讲到一半，狄志杰便抢言道：“你说的还少吗？”

“狄志杰，你一定要跟我作对吗？”秦云礼用警告的语气说道。

“只要你遵纪守法、洁身自好，就不会有人跟你作对。”

“洁身自好？”秦云礼突然大笑，“你在抓捕现场撇下同事，去陪女人吃饭，还好意思跟我谈洁身自好？”

狄志杰合上眼睛，扭了两三下脖子。“你果然是为了薛霖霖来的。”

就在这时，门开了。傅译站在门口似乎思索了一会儿什么，然后迈开步伐，来到狄志杰面前。

“狄志杰。”傅译毫不客气地质问道，“你为什么要找人监视我？还冒充我爹！咱俩长得像吗？你有我这么英俊的脸蛋儿吗？”

狄志杰没有搭腔，他的目光在傅译和秦云礼之间掠来掠去，最终停留在傅译脸上。

“不用管他。”傅译语速很快。

“你早不来，晚不来，偏赶在我抓毒贩的时候出来。”狄志杰的语气冷得令人战栗。

傅译嚷嚷道：“我看见你了呀！我想蹭个饭，不行吗？”

“喊什么？”秦云礼低吼，“滚出去。”

傅译转过身，直勾勾地盯着秦云礼，那眼神可以用瞪来形容。

“跟谁大呼小叫呢？姓秦的，我告诉你，我忍你很久了。感谢社会吧！要不是和谐社会救了你，我早就……”傅译想了一会儿，接着说道，“我不用再忍了，都循环了，我还忍什么？”

说罢，傅译一个飞扑，压在秦云礼身上。一眨眼的工夫都不到，他就被秦云礼死死按在地上，彻底失去了反抗能力。

“哥，我错了，哥。”傅译开始求饶，“看在我爸跟你爸是发小的份上，饶了我吧！”秦云礼刚松开手，傅译就跳到沙发上，挑衅道：“刚才没发挥好，再来。”第二回合结束后，傅译双手背铐，一屁股坐在茶几上。“爸，爸你看见了吗？他铐我，他铐我。”

“你给我闭嘴。”秦云礼弓着身子坐在沙发扶手上，一只手按着腰间裂开的伤口，另一只手自然地下垂。

“你给我等着啊！”傅译一副你能奈我何的样子，“等我见着你爸，我非告状不可。”

秦云礼闭目凝神，重重地喘息着，没再说什么。

“给他打开。”狄志杰终于开口。

秦云礼缓缓移动目光看向狄志杰。过了一会儿，他欠身站起，把手伸进裤子口袋，掏出钥匙，扔在办公桌上，接着，转身向门口走去。

“你要去哪儿？”狄志杰神色一厉。

“医院。”秦云礼的不耐烦发作了。