华堂顿有云岭隔，梦里分明与亲剧。

阿连进奉新批敕，翠裘黄简缘兄得。

朝腾巽章乞祠官，愿身暮归怡母颜。

老农邀君勿轻去，万红千紫扶春住。

雨田自种晴田收，好是天留答春处。

叶适　伟叔蔡兄来永嘉屡辱投赠於其归也辄奉俚歌为谢兼叙离索

庆历故家忠惠后，性酷喜文痚嗜酒。

飘风聚雨蛙蚓寂，草玄献颂龙蛇走。

古人道大何不容，回空赐殖同升堂。

若遇韩门亲指画，岂有不在籍湜行。

水心可怜地如掌，读罢君诗一惆怅。

文星今直正莆中，去觅掀天无底浪。

叶适　魏华甫鹤山书院

苍崖有顶我为庐，日君月妃崖十趋。

梳风洗雨耳目醒，玉帝诏许瞻宸居。

周公仲尼在左右，勘点六籍开凡愚。

曾经秦祸多散阙，郑笺毛传悲纷如。

精神感通若亲授，损益殷夏还其初。

忆君低回校天禄，高论自遣陈言锄。

况今卓绝离人境，妙悟岂可常情拘。

飘零繁疑梦魂到，戃慌忽堕西南书。

韩吕之相以类聚，程张之师以道俱。

业调甘酸嗜秦炙，肯逐象罔迷玄珠。

分明愤发贯篇首，端的镂写传吾徒。

乃知山中新所得，慢简闲编皆弃馀。

修林远岭秋映蔽，浓花近院春扶痚。

彫胡已馈豆迁静，黄独未斸筐篮孤。

垂竿桐江笑短弱，负鼎莘野嫌豪粗。

岷峨崔嵬留后拒，滟澦突兀催前驱。

莫嗔猿鹤不解事，与民由之诚丈夫。

叶适　翁常之挽词

晋画唐吟老愈奇，堪嗟动转是风机。

幸能栩栩形中去，何不蘧蘧梦里归。

叶适　翁常之挽词

秀峰插天下囘溪，曾送郴州路久迷。

更欲扶衰为公往，荀陂龙化的卢嘶。

叶适　翁诚之挽词

西方之人美无度，眷此南邑朝阳鸣。

如锥出囊攎砭国，似璞有价空连城。

三仕郎官老将及，一去郴州唤不譯。

朔风吹潮没复涌，渡口野梅飞碎琼。

叶适　无相寺道中

傍水人家柳十余，靠山亭子菊千株。

竹鸡露啄堪幽伴，芦菔风乾待岁除。

与仆抱樵趋绝涧，随僧寻磬礼精庐。

不知身外谁为王，更觉求名计转痚。

叶适　吴参议挽歌词

冉冉试百巧，栖栖终一丘。

死期甘恸哭，时事不胜忧。

贫只藏书在，恩将别业酬。

看君用意绝，身后令名留。

叶适　吴江华严塔院赠了洪讲师

具区以为潴，吴江以为裨。

自专一方浸，尽纳海所遗。

逝川无发叹，丽泽可求师。