约音努　【卷九十六作乐音奴因无解义但改字面】

巴【尔　蒙古语虎也卷九十六作拔剌】

锡喇布　【满洲语令其接续也卷九十六作奚列阿不】

音济　【蒙古语媵也卷九十七作引吉又卷一百一作因吉非一人并改】

伊德济　【蒙古语已食也卷九十八作移敌蹇】

扬鄂【特　唐古特语扬声音也鄂特光也卷九十八作扬五】

乌拉丹　【蒙古语乌拉驿站也丹有也卷九十九作干里端】

阿【尔斯】兰　【蒙古语狮子也卷九十九作阿斯怜】

楚旺　【唐古特语楚水也旺权也卷九十九作酬宛】

爱实　【满洲语利也卷九十九作安十】

富僧额　【满洲语孳生也卷一百作蒲速苑】

【尔穆】萨　【满洲语萝卜也卷一百作麽撒】

善努　【卷一百作山奴因无解义但改字面】

额埒　【满洲语所有之谓卷一百作讹里】

塔玛雅　【蒙古语行围收合也卷一百作特末衍】

能登　【满洲语先也卷一百作能兴】

哩巴　【唐古特语哩山也巴勇也卷一百一作里拔】

达【尔】丹　【满洲语粧缎也卷一百一作特里典】

哈准　【满洲语犂刀也卷一百一作合术隐又卷一百十三作寒真非一人并改】

伊都古　【满洲语伊都班次也古玉也卷一百二作余都姑】

达哈拉　【满洲语令其随从也卷一百二作挞葛里】

官努　【卷一百六作官奴因无解义但改字面】

努　【卷一百七作奴因无解义但改字面】

额【勒】本　【满洲语芳草也卷一百七作讹里本女名】

贝勒　【满洲语管理衆人之称卷一百七作字堇】

繖布斡　【唐古特语祖师也卷一百八作撒不椀】

伊伯格【勒　蒙古语保佑也卷一百八作乙不哥】

年结　【唐古特语年妙也结开广也卷一百十作念经】

苏兰　【满洲语虼蚤也卷一百十三作述兰】

卓巴【勒　蒙古语忧也卷一百十三作木不鲁】

呼敦　【满洲语快也卷一百十四作胡笃】

巴扎　【蒙古语预备也卷一百十四作巴辄】

巴沁　【唐古特语巴勇也沁大也卷一百十四作八斤】

威明　【卷一百十五作嵬名因无解义但改字面】

约噶　【梵语鱼伽也卷一百十五作爻括】

实喇【勒】济　【蒙古语黄蒿也卷一作辖剌己以下皆女名】

伊埒达衮　【蒙古语伊埒明显也达衮声音也卷一作余卢覩姑】

页页　【满洲语烦琐人也卷八作押雅】

安扎　【满洲语犂杖也卷八作安只】

布达拉　【唐古特语普陀山也卷十作婆底里】

题【木　唐古特语承受也卷十一作汀】

噶老　【蒙古语鹅也卷古六作可老】

阿古　【满洲语兄长之称卷十七作阿聒】

恩克　【蒙古语太平也卷二十九作□葛】

博【克】硕寛　【满洲语精致也卷三十作普速完】

阿雅　【好也卷七十八作蔼因】

固页　【满洲语刀杷顶束也卷九十三作骨浴】

托【克】托　【蒙古语定也旧作脱脱以下三名系元人修辽史官】

特穆【尔】达实　【特穆尔蒙古语铁也达实唐古特语吉祥也旧作铁睦尔达世】

和【斯】哈雅　【蒙古语和斯双也哈雅帐房毡帷也旧作惠山海牙】

钦定辽史语解卷九