一切诸天都 为汝所震动
行者向彼女云:“汝妇人!予恕汝,随汝所好之处而去。”于是放彼女去而唱偈云:
四三
婆娑婆天主 忉利诸天人
吾给与祝福 少女!随汝喜处去
彼女敬礼,乘其黄金之座往天都而去。
佛为说明此意义,述次之三偈:
四四
接彼之足 右绕为礼
彼女合掌 由彼处去
四五
黄金为座 登于其上
美饰被物 众多天盖
彼女乘座 来诸天侧
四六
辉如电光 来如灯火
天王欣喜 与彼以惠
彼女于帝释天之前请惠,唱最后之偈:
四七
帝释天!一切生类主 请与我以惠
我对彼仙士 不再行诱惑
帝释天!此为我请求 是为我之惠
结分
佛为此比丘说此法语后,说明四谛————说四谛之理竟,此比丘得预流果————于是佛为作本生今昔之结语:“尔时之阿兰布萨,是比丘之原妻,伊西辛伽仙是厌出家之比丘,父之大仙即是我。”
五二四 护螺龙王本生谭
[菩萨=龙王]
序分
此本生谭是佛在祇园精舍时,对布萨日之行所作之谈话。尔时佛为使守布萨戒之优婆塞等浸润于法悦,佛言:“昔贤者等弃龙王之大荣华,而守布萨戒。”为应大众之请求,佛说过去之事。
主分
昔日于王舍城摩竭陀王治国时,菩萨出生于第一妃之胎,命名为多约达那。彼达成年时,于得叉尸罗,修习学艺,归来见父。父以灌顶之礼,使彼即王位,自己则出家入仙人之道,住于王苑中。菩萨每日三度往父处,父受最大之尊敬与奉养。然父因有干扰,遍处观法之预备行亦尚不可得,彼思:“予受尊敬与奉养甚大,然住于此处,不能割断牵绊,予将不告予子,往他处修行。”彼未告知任何人而出王苑,过摩竭陀国,至由弥沙塞国之桑伽巴拉湖流出之堪那宾那河曲处之羌达迦山麓结一草庵,住于其处;行遍处观法之预备行,得禅定与神通,采拾落果物以系命。有护螺龙王由堪那宾那河出,率诸多伴侣,时时前来彼处,彼为龙王说法而使闻。
一方菩萨思欲见父,而不知其行方,经过多方探索后,判定父之居所。为与父会,与诸多伴侣,前往其处,设野营于一方,彼与少数之大臣同往道院。恰于其时,护螺龙王与诸多伴侣共坐,听闻说法,见王之来,向仙士敬礼,起座而去。
王礼拜其父,心感欣慰,着座后问父曰:“尊师!彼来坐于父侧者为何王?”“子!彼乃护螺龙王。”于是彼对龙王优美之姿态,向龙王世界生起向往之欲心。于彼处滞留数日后,计划不断送来父亲之食物,彼归还自己之都城,于四门门口设施物所,行震动全阎浮提洲之布施,持戒守布萨日,憧憬龙之世界,彼寿命终了,遂出生于龙之世界,成为护螺龙王。
然经时之后,彼对荣华觉悔,自此以后,愿宿于人胎,守布萨日。然因住于龙之世界,守布萨日不能成功,戒法陷于破灭。于是彼离去龙之世界,来至伽那宾那河附近之大道边,一人步行细路之间,盘曲于蚁穴之上,立布萨日之誓以守戒:“予之皮肉及其他任何有所欲者,请即持去。”将自己之身,施与他人。彼卧于蚁穴之上,行沙门之法,十四日十五日过后,于十六日还归龙之世界。
如是彼持戒蜷卧。某日住于边僻乡村有十六人为猎物而来,手携武器,徘徊森林之中。彼等一物不得将归,见彼卧于蚁穴之上,彼等自思:“今日如大蜥蜴者皆未得一只,杀此龙王为食。”彼等谓:“如此大物,捕彼必逃,幸彼蜷卧,以铁签刺之,弱而易捕。”诸人手持铁签近前。菩萨身体大如独木舟,盘曲如须摩那花环,眼如金橘伽果,首似佳雅须摩那花之美丽。彼闻十六人之足音,由盘曲中抬首,张开赤眼,见诸人手持铁签而来,彼思:“予之心愿,今将成就。予之身体,任与施人,予精进决心而卧,此人等用刀切割予之身体,予亦不怒不开眼一见。”彼深恐破坏自己之戒法,坚定决心,将首缩入盘曲之中而卧。
于是彼等近彼处,捉彼之尾端,拉曳至地上,以锐利之铁签,自八处突刺,然后以黑蔓树之木棒由伤口处贯穿八处,用扁担担起,登路步行。大士虽被穿刺多处,亦不开眼怒视彼等,于八支木棒担行之中,彼之首下垂而滑落于地上。彼等云:“头部下垂”,于是使彼卧于大道,重新以铁签穿其鼻孔,贯通绳索提起,而尾又下垂,再将尾提起登路而行。
恰于此时,毗提诃国弥絺罗城之阿拉罗富豪率领五百车轮,而自己乘坐舒适之马车通过其处。见此村人等如此捕捉菩萨而行,彼与此十六人十六头牛车并各与一握之金币,更与其每人相同之上下衣物及其妻女等衣物璎珞等类之物,而将菩萨释放而去。龙王还家,立即与多数之伴侣往迎阿拉罗,语彼龙世界之胜善,伴彼归至龙之世界;以三百龙女向彼表大敬意,使彼饱享天上之妙乐。阿拉罗住于龙之世界约一年间,享天上之乐后,告龙王曰:“友!予思欲出家。”于是携出家之道具,由龙之世界往雪山地方出家,久住于其处。其后游行来至波罗奈城,住于王苑,次日为行乞入于城中,来至王宫之门口。而波罗奈王见彼,对彼之四威仪遂起信心,呼彼入使着席入坐,使摄受上味之食品,自己坐于低席,与彼交谈,唱第一之偈:
一
汝眼澄明尊贵风 思卿出身于良家
如何决心舍财富 慧者!缘何弃家而出家
以下应知为行者与王之间问答偈之次序:
二
人主!大龙有大威神力 我曾见彼之宫殿
见彼善业大果报 王!我由信心而出家
三
王由贪欲心出家 不怖不怒不虚言
汝为予问语此义 闻之予亦起信心
四
国主!予为商事旅途中 村之子等喜气盈
大龙巨大身盘曲 予见彼等担其行
五
人主!于是我今近彼前 身毛竖立恐惧言
将此恐物担何处 子等!汝等担龙将何为
六
吾等担行为食彼 巨身大蛇肉味美