1素：平素。

2愿：志愿。

【译文】

初九，平素志向小心翼翼行走，以淳朴态度有所向前不会有灾祸。

《象传》说：平素志向小心行走前往，说明初九独立不倚，自己实现志愿的精神。

【解说】

履卦是由消息卦夬卦（上位为阴爻，下五位为阳爻）的上六与九三换位而来的。柔爻来到六三，其他刚爻位置都依次往上提升，只有初九、九二地位没变，和平素一样，所以叫素履。我行我素即“独行愿也”。真是有“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”的气概。宠辱不惊，不管什么繁文缛节。素履朝天也许就是礼的至高境界，所谓大雅似俗。

【原文】

九二，履1道坦坦2，［徐子宏《周易全译》：“履道，履行道义。”］幽人3贞吉。

《象》曰：“幽人贞吉”，中4不自乱也。

【注释】

1履：行走。

2坦坦：平坦，坦荡。

3幽人：隐士，不为人们所知的人。

4中：中正不偏。

【译文】

九二，心怀坦荡行走在平坦的大道上，隐士坚守正道可获吉祥。

《象传》说：“隐士坚守正道可获吉祥”，这是说行为中正而不为世俗扰乱自然不会迷失方向。

【解说】

九二爻居下卦兑中，中正坦荡不自乱。九二又与六三、九四爻组成的互离，离为火为目，兑为毁坏（见小畜九三爻辞），目坏之人即为幽暗之人，它与初九一样不改初衷，九二应当是出现在地面欲有所作为的时候，但由于上六下降到六三后，它应升未升，所以有幽怨，但能守正不自乱。所以“贞吉”。

【原文】

六三，眇1能视，［李鼎祚《周易集解》引虞翻曰：“离目不正，兑为小，故‘眇而视’。”］跛2能履3，履4虎尾，咥人，凶，武人5为6于大君7。

《象》曰：“眇能视”，不足以有明8也。“跛能履”，不足以与9行10也。咥人之凶，位不当也。“武人为于大君”，志刚也。

【注释】

1眇：一目盲。

2跛：一腿瘸。

3履：指行走。

4履：踩着。

5武人：只有武勇而没有文才的人。

6为：帮助。

7大君：国君。

8明：看清楚。

9与：一同。

10行：行走。

【译文】

六三，眼睛失明而强行去看，足跛不便而勉强行走，踏到虎尾后而被它咬，是灾祸。这就像刚愎自用的人称帝治国一样。

《象传》说：“眼睛失明而强行去看”，是不能看清楚物品的。“足跛不便而勉强行走”，是不可能一同外出远行的。被猛虎咬的凶险，说明所处居的位置不适当。“刚愎自用的人称帝治国”，说明他不量力而行。

【解说】