“怎么了？老钱，你倒是说句话啊，别只顾着摇头啊。”

老钱是首影负责声乐的老师，对于这种配音工作他可是游刃有余的。

“你的学生表现得不错，他们的人物性格上把握得非常好。”

同行的老师也点头认同了老钱的评价。

但是李向前却更紧张了。

这些老师们说话总是喜欢先扬后抑，往往后面的话才是重点来着。

“那你们摇头是什么意思？一定是有什么不能让你们满意的。”

老钱和另一位老师这时候互相看了一眼，然后又看向易晚舟道：

“小子，你们香江那边的生活俚语不少，往往在处理这方面的情绪的时候。跟国内有着一些小小的差别。”

易晚舟点头认同，他知道这就好像是国内人随口说一句粗口，并不能作为骂人的习惯一般，也很可能是跟自己同伴的打闹一样。

香江人的习惯用语在这方面也是有着不同的表达意思来着。

特别是在周春发所饰演的那位江湖退役的赛车手方面，在地盘里当着工人遇到的人与事都会有不少这方面的一些表达。

“也就是说，他们还需要到香江那边去学习一下这方面的东西？”

易晚舟提出的这个建议，让两位老师不由得苦笑了起来。

“你是不知道，咱们的上映安排都已经把时间都定死了，咱们没有这么多的时间了。”

“那怎么办？”

易晚舟没想到他们效率这么高，在他看来，这些事情完全可以慢慢再去处理嘛。

李向前在这方面倒是知道一些消息。

“咱们电影工业落后太多了，现在要急起直追，大家都焦急了。”

听到这个原因，易晚舟也不好再说什么。

就在这时候，几个香江过来的义凌仔正在有说有笑的走了过来。

“龙头，咱们的兄弟说要到深市的大学……噢，李老师，钱老师你们都在啊。太好了，咱们想要去大学进修……”

本来这帮家伙的话并没有什么特别的。

但是由于前半句是香江人常说的粤语，后半句又一下子转成了流利的普通话，这使得负责配音工作的老钱一下子眼前一亮了。

“小子，让你们社团里普通话流利的过来帮帮咱们。”

“啊？”

这下子不仅是易晚舟懵了。

连几个想要上进，想到大学里进修的义凌仔们都懵了。

而李向前更一拍手掌，马上就理解了老钱提出这个建议的意思了。

“对对对，就是要让久居香江的本地人来指导配音工作，他们才理解这些片子里的角色当时说的话是什么情绪来着。”

李向前的解释一下子就让易晚舟明白了他们的意思。

不过他看看自己这边的几位还有些听不懂的兄弟，又看看一脸严肃认真的钱老师。

“这……他们真的可以？”

“我觉得他们可以的，应该是你们社团里少有的配音人才。”