“这种话你怎么说得出口的？”

芭芭拉扑哧一下笑出声来，沿着坚尼街朝东南方向走去。

“想到什么就说什么了。”跟在芭芭拉身后半步之遥，韩易与芭芭拉有一搭没一搭地聊着闲篇，“你们平时都一起健身吗？”

“偶尔吧。这间健身房的老板是我和卡莉的私人教练，柯克-迈尔斯。一般来说我俩都挺忙的，时间不一定对得上，但如果我们都在纽约，又正好有空，就会约着一起来上课。”

“怪不得你会大老远跑到翠贝卡来。”韩易心下了然，“他教得怎么样？”

“还不错，不是能改变你人生的那种好，但确实很专业。大多数住在纽约的维密天使，包括泰勒、亚当、休和杰拉德，都找他训练。”

“杰拉德？杰拉德-巴特勒？”

“嗯哼。”

“那这个柯克确实有两下子。”在脑海里回想了一下休-杰克曼和杰拉德-巴特勒的身形，韩易赞同芭芭拉的评价，“挺好的，也许下次来纽约长住，我可以让他当我的私教，最近我也在计划健身。”

“你确实需要。”

“哇噢，说得好，芭比。”

“我开玩笑的，你看起来……还好啦。”芭芭拉停下脚步，扭过头，眯起眼睛打量了韩易一会儿，不知道在思考些什么。过了几秒，她莞尔一笑，继续朝前疾走，“肩膀可以练宽一点，看上去会更有型。”

“建议收到。”韩易笑着敬了个礼，“我们现在去哪儿？”

“去吃饭呀。”

“你已经选好地方了？”

“还没有。”

“那走得这么急。”

“不管去哪儿，也得先坐地铁吧。”芭芭拉指着对街墨绿色的栅栏，一副理所当然的样子。纽约的地铁站已经运行了112年，他们对面的这个坚尼街站，也有99年的历史。没有现代化的设备与奢华的装饰，就是一个u型的金属栅栏，护卫着一条通向地下的楼梯，仅此而已。

“我真的很难相信，你是那种在纽约会坐地铁的人。”

“为什么不敢相信？”看她横冲直撞的姿势，就知道芭芭拉-帕文已经对纽约了若指掌。她抬起手，示意汽车让行，双脚完全踏上人行道的那一秒，街对面的信号灯才变成绿色。时间算得恰到好处，就像纽约的交通系统是为芭芭拉定制的一样，“我一年到头，美国欧洲两头跑，没时间开车，而且纽约这个地方也不好开车……”

“没考过，是不是？”韩易一针见血。

“我……”芭芭拉小嘴微张，愣在当场。

这也太直接了。

“路考还是笔试？”

“……笔试。”内心挣扎了一会儿，芭芭拉的语调跟她脚下的台阶一样，越来越低，“真的是因为太忙了，每次看一会儿题目，就有别的事情找我，怎么也静不下心来背题。”

“我很能理解。”韩易没有继续开玩笑，反而柔声宽慰道，“而且你说得对，纽约这鬼地方不适合开车，特别是初学者。动不动就封路改道，一不留神就要撞到行人。”

“可不是吗！”芭芭拉扬扬手臂，重新振作起来，“而且我其实很喜欢坐地铁。”

“纽约地铁？”韩易看了一眼擦肩而过的，已经看不出原本颜色的墙体。

“任何地方的地铁。”芭芭拉保持平静，朝韩易的方向靠了靠，在尽量不表现出异常的情况下，绕过了一个躺在地上不知道是打盹还是昏迷了的流浪汉，“纽约的……是有点……有点味道，但你不觉得地铁本身是一个很能给人能量的地方吗？”

“站在车厢里，周围都是关注自己生活的普通人。脚上没有几百美元一双的高跟鞋，但手里拿着今晚给妻子和三个孩子买到的晚饭。我喜欢这种乱糟糟的日常，总能让我忘掉很多烦恼。”

站在地铁售票机前，芭芭拉促狭地看着他，皱皱鼻子。

“而且，还有什么，比穿成这样跟你一起坐地铁，更能说明今天的晚饭不是一场约会的呢？”

确实啊。

韩易上下扫视了一眼芭芭拉-帕文的装扮，黑色的耐克训练鞋、黑色的紧身瑜伽裤，一件印着健身房logo的t恤，除此之外，别无他物。头发随意地在脑后扎成一个单马尾，脸蛋上没有任何使用过化妆品的痕迹，就拿眉笔描了一点眼线而已。

看样子，芭芭拉-帕文将纯友谊饭局的精神，贯彻得相当坚决。

“很有道理。”韩易哑然失笑，整个人瞬间轻松了不少，“我……”

“跟某个女孩有进展了。”观察着韩易的神态，芭芭拉倒吸一口凉气，“天呐，同时跟几个女孩有进展了！”

“住嘴，女巫，住嘴！”韩易按住胸口，那副惊恐的表情一半真，一半假，“你是什么怪物？”

“我告诉过你了，我会读心术。”放进一张安德鲁-杰克逊，抽出一张明黄色的小纸片，芭芭拉-帕文将它拍到韩易手心里，笑得眼眸微弯，“地铁卡，我请你。先找地方吃饭，再聊你的事情……或者不聊也行，我无所谓。”

“谢谢……晚餐的话，你有什么想法？”

“it&039;s my off-day，so i&039;m feeling a bit naughty。”

芭芭拉转转眼珠，兴奋地提议道。

“这样吧，我们每个地方少吃点，去两家餐厅，你推荐一家，我推荐一家。”

“听上去很有意思。”

“而且不准推荐自己的家乡菜，中餐和匈牙利菜之外，选择一家别的，你在纽约最喜欢的餐厅。”

“接受挑战。”

“第三条规则，别找米其林星级餐厅。”芭芭拉指着自己胸口上硕大的健身房logo，“我今天进不去。”

“你想让我找，我也不会找那种地方的。”韩易耸耸肩，“周二就要有周二的样子，纽约那么多好吃的街头小店，就是为工作日而生的。”

“太好了！我休假的时候，最讨厌吃那些五道菜七道菜九道菜的大餐。”芭芭拉轻声欢呼，“那就这么说定了，街头小店！”

“谁先选？”

“嗯……我先来吧。”

抬头看了一眼悬在头顶上方，由三种颜色组成的“n/r/q/w/j/m/z/6”八个圆圈，老纽约芭芭拉在心里过了一遍地铁线路图，捉起韩易的手臂，往反方向走去。

“我们坐黄线，带你去吃全纽约最好吃的泰国菜！”

(本章完)