“没什么，就是有些累，反而睡不好。”顾清溪蹲下来，轻摸着那雪人的鼻子，这么随意地道。

那雪人鼻子挺挺的，看着有点好笑。

“是不是熬夜看书？”萧胜天也和她一起蹲下来，低声这么问。

他身形高，肩膀也宽阔，她蹲在那里纤弱小巧，他一蹲下来，便仿佛挡住了半边的阳光，将她整个人笼罩住了。

“嗯……”顾清溪低声嗯了下。

萧胜天看她，距离太近，可以看到她细软的睫毛柔顺地垂下来，刚才那声略带着鼻音的“嗯”声乖乖的，和往日很不一样。

她往日其实是有些清高的，如今却是软糯得像洒了白糖的甜糕。

萧胜天凝着这样的她，竟然不太想说话了。

银装素裹的世界，肌肤犹如冰雪一般的姑娘，他怕声音大一些，她就融了化了不见了。

“看什么啊？”过了很久后，他低声开口，声音带着少年清朗的哑感。

“就是你给的，《 wutheris》，那个中文名叫呼啸山庄，好像还挺有名的一本书。”

她有些不敢去看他的眼睛了。

她知道他的秘密，也知道他的心思，之前看不懂，或者即使懂了也当没懂，现在却是再清楚不过。

“额。”萧胜天低下头，用树枝轻轻地在地上胡乱划着，没再问。

顾清溪松了口气，她想，他应该不知道什么是《wutheris》。

其实是很怕他知道，毕竟他的爷爷奶奶都是出国留过洋的，听他那意思，还曾教过他外语，那些年自己这些孩子上学，他虽然早早辍学，但他奶奶应该会在家里教他，万一恰好知道或者看过呢。

顾清溪总觉得如果他知道了，好像就能知道那句烫人的句子，就能看透她的心思，甚至会知道昨晚她捂在被子里为了他掉眼泪。

“he will never know that i love him i love hi because he is more like me than i am”

陡然间，一句英文响起在她耳边。

她惊到了，诧异地看向他。

他扬眉笑，笑得颇有些莫测高深的得意。

顾清溪有种被骗的感觉：“你看过！”

萧胜天：“没有。”

顾清溪脸红耳赤，觉得自己做了贼，还被人家发现了：“你就是看过！”

萧胜天忙道：“没有，我只是听我奶奶讲过，她记忆力非常好，会给我说那些书是讲什么的，里面有什么经典的句子，她用这种方式教我外文。”