接下来的日子，亚伯一边等待转机，一边教他的室友读书认字。

手边可用之材屈指可数，亚伯只能等狱卒来的时候，跟他简单地表述一下情愿：他想劳动、想做手工、想要新的经文、想见典狱长……

不出意外，这些要求被狱卒们驳回了，他们称他是“革新派人”，害怕亚伯在格纹琼斯里拉帮结派，这令亚伯摸不着头脑，后来才听说送亚伯进来的人是特图利安，他隐晦地暗示亚伯是国王的“敌人”。

在节骨眼上，依兰没有外敌，国王的敌人只能是宫廷里的革新派。

每到早晨和下午的时间点，亚伯看着那些犯下强盗、偷窃、纵火、偷情、走私等的罪犯排成一列离开牢房，到外面做苦力，既打心底的鄙夷他们，又忍不住羡慕他们是幸福的。

真是疯了。他想。

唯一值得庆幸的是，亚伯并非孤身一人，老囚犯神志不清，好歹算是个说话的伴儿，亚伯让狱卒运走牢房里吊着的尸体，将稻草垛放到墙边，它们是床铺也是桌椅。

“亚伯，再带我读一遍这段祈祷文吧。”

亚伯在何蒙里达语也是半个文盲，只得硬着头皮教他：“这段是，crédoindéum，pátremomnipoténtem，creatoremcáelietté

（拉丁：我信神，宇宙最初的创造者）”

“为什么c的读音跟前面不一样呢？”老囚犯指着开头的字母。

“据我所知，c在何蒙里达语的变体中读音始终是k，除非它被加在e和i的元音前面，在这种情况下读音是ch。”

“那为什么神时而叫做deus，时而叫做deum，时而叫diis呢？”

“好像因为复数和单数有区别吧。”

“难道神的存在不是独一无二的？或者说，在神灵之间是等阶分明的？”

亚伯被问倒了，他合上老囚犯手边的抄写经文。

“祈祷书不是学习语言的，而是为了不断洗涤心灵。想学何蒙里达语，你还是通过正规的字典比较好。”

“可是，在我的家乡，祈祷书是每个孩子的启蒙。”

“哼，信仰非常危险，故意将其植入孩子的心灵中是一种错误。”亚伯注意到老囚犯的若有所思，“你想起以前的事情了吗？你的记忆恢复了？”

“唔……”老囚犯捂着脑袋，“我的回忆里模模糊糊地出现了一个女孩……”

“是你的女儿？”

“也许吧，我的一生都是关于她的……”老囚犯的眼神变得迷茫又执着，某种痴迷的光芒从中一闪而没，“这让我感到非常不安……”

“不安？”

“如果她的一生不是关于我的呢？”

老囚犯说完的刹那，鸡皮疙瘩爬上亚伯的后背，这句话莫名地让他不舒服，沉默半晌，转移了话题。

“看上去，格纹琼斯不像传说中那么看守严密。”

“你要越狱吗？”

“这不是我决定的，老兄，离开监狱不仅是走出去那么简单。”亚伯用手指敲打着铁栏杆，“我搞不清他们把我送到这的理由，更看不懂布若塞尔的宫廷，说不定待在这里更安全——就是有点被动。”

“我能跟你一起离开吗？”老囚犯冷不丁地问。

亚伯瞥了他一眼，老人瘦弱的身体斜靠着草垛子，衣衫褴褛，唯独捧着手抄经文的双手虔诚，活像个被世界抛弃、被时代遗忘的残骸，心情复杂。

“不，老兄，你看，天晓得你犯了什么错。兴许你是被冤枉的，假如你能自证清白的话。”

老囚犯垂下脑袋，身躯缩回发霉的干草里，他用《玫瑰经》遮住脸，肩膀颤抖，亚伯觉得他似乎是哭了。

这让亚伯有些过意不去，傍晚放饭的时候，他把自己的那份给了老囚犯。

自从说了那句话，老囚犯变得郁郁寡欢，不再询问亚伯何蒙里达语和手抄经文，吵嚷的格纹琼斯连晚上也从未沉默一秒钟，亚伯听着其他牢房不断传来的争吵、喝骂和不正常的杂音，不知不觉间睡着了。

亚伯并非睡眠很好的人，只是监狱太过无聊，除了睡觉没有其他事做。

朦朦胧胧间，他忽然觉得胸口沉重，想努力睁开眼，却发现眼皮根本不听使唤。

亚伯转而探出精神力，无形的触须伸向外界，收集着灵性的情报。

某个冰冷的东西压在他的身上，驱散了牢房的湿热，亚伯明显感受到“他”用手撕开自己的衣服，锋利的指尖划破他的皮肤。

伤口带走了温度，亚伯愈发意识恍惚。

用尽最后的力气，他的眼皮撑开一条缝，血红的眼睛在阴影中若隐若现，满是偏执和癫狂的神色，一滴滴炽热的液体从里面涌出，浓稠地落在亚伯的脸上，顺着下颚滚下。

不，这不是泪水！

而是鲜血！

吸血鬼！

接近死亡的冰冷和恶意的窥视，是独属于那些黑暗生物的特征！

他几乎尖叫出声，喉咙又像堵着一块海绵似的吞不下去、吐不出来，他听见吸血鬼用沙哑的、深渊般怪异又刺耳的声音说。

“来啊，让我把我的印记刻在你的胸膛上，这样你的每次心跳都会提醒你，你是我的——而且是我一个人的。因为血是有约束力的。我宁愿看到你被毁灭，也不愿看到你得到自由。”

他低下头，亚伯仍然看不清他的脸，野兽般的、侵犯性的气息逼近，他恨不得杀了对方，但全身冰冷，动弹不得，愤怒逐渐化作了绝望。

忽然，亚伯的耳畔传来“啊”的惨叫。

他的胸口，那枚刻印着【忏悔】神术的项链光芒大作，一把小匕首从里面弹出，狠狠刺向吸血鬼。

火焰烧烤的“滋滋”声响起，他捂着被灼伤的嘴巴，悻悻地退后一步。

亚伯艰难地动了动手指，随后抬起它，用劲抹去脸上和胸口的脏血，他撑起身体站起来时，一只大手掐住了他的脖子。

窒息的痛苦刹那间包围了亚伯，他不自觉地张开嘴，吸入更多的空气，可惜他失败了，取而代之的是，一根硬邦邦的东西伸了进来，某种黏糊糊的液体顺着喉管不停地往下流。

亚伯生理性地呕吐了一下，才发现“液体”赫然是今晚的豆子粥。