舞台上。

张辰还不知道台下以及屏幕前所有观众的反应，还在尽情的唱着。

“big river goes to the east

all the star follows beidou

hey hey hey hey follows beidou

no seperate sea and sky

a bowl of wine

say go let"s go

you have i have so do all

……”

直到整首歌曲结束，台下的观众始终都保持着那个木讷、懵逼的表情。

看着在台上自娱自乐的张辰，他们甚至都不知道张辰的嗨点在什么地方！

对他们来说，这首歌只让他们感觉到了四个字。

——怀疑人生！

他们甚至觉得自己的语法是体育老师教的！

不过，语法问题归语法问题，反正很多华夏的学生也都不会古言文嘛！

所以，如果抛开语法的问题不谈，这首歌还是很带劲儿的！

say go let"s go啊！

你听听，这歌词带带感啊！

虽然他们也不是特别明白这些歌词到底什么意思……

舞台上。

张辰看着现场观众的反应，突然有点儿懵，便问道：“怎么了，难道你们不喜欢这首歌吗？”

“喜欢！”

“特别喜欢！”

台下观众还是十分热情，给予了特别高的评价。

但是这种玩意儿张辰还是能够轻易就看出对方到底是真的还是假的。

他心里顿时糊涂极了。

这可是大名鼎鼎的《好汉歌》啊！

而且，他为了照顾这群老外，都特意翻译成了英文……

等等！

翻译？

靠！

他终于意识到什么地方出了问题！

《好汉歌》的英文歌词不是他翻译的啊！

而是他前世偶然听过的啊！

因为《好汉歌》在他前世的时候太深入人心了！

当他第一次听到英文版的《好汉歌》的时候，就觉得很魔性，便跟着唱了起来，然后把这些歌词记住了。

想明白这些，张辰羞愧的差点儿想要捂脸。

玛德！

《好汉歌》本身是没有问题的！

英文版《好汉歌》也是没有问题的！

但是在一群母语就是英语的老外面前唱英文版的《好汉歌》，这就有问题了啊！

可现在是在演唱会上，张辰即便想要捂脸也不行啊！

于是，他重新挎起吉他，直接来了一长段solo。

乐队那边听到这个旋律，先是愣了一下，然后找了个合适的机会一起加入了演奏。

舞台上，张辰演奏的十分专心，他手里的吉他就好像成为了他的情人一般。

“接下来这首《加州旅馆》，送给每一位旅途中的人！”

张辰中间的时候，才想起来报了一下歌名。